НЕФТЬ-ГАЗ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА
На главную >>


Теперь на нашем сайте можно за 5 минут создать свежий реферат или доклад

Скачать книгу целиком можно на сайте: www.nglib.ru.

Предложения в тексте с термином "Расслаивание"

отслойка, расслаивание, отслаивание 3.

разделение, расслоение; отделение, сортировка; разделение минералов на тяжелую и легкую фракции 2.

сегрегация; ликвация - of oil and water гравитационное разделение воды и нефти gravity ~ расслоение [разделение] (флюидов различной плотности под действием силы тяжести) seis I.

слои adjacent-прилегающие породы; непосредственная кровля compressible foundations - сжимаемые фунты основания concordant- согласно залегающие пласты overlying ~ покров, перекрывающие породы petroliferous ~ нефтеносные отложения [слои, породы] productive ~ продуктивные пласты sedimentary ~ осадочные породы; осадочный горизонт stratification напластование; слоистость; наслоение, стратификация cross ~ диагональная слоистость gravitational ~ гравитационное расслоение linear ~ линейная слоистость permeability ~ изменение проницаемости по пласту strength rock- напластование горных пород stratified слоистый; чередующийся; напластованный stratigraphic стратиграфический stratigraphy стратиграфия stratum пласт, слой, отложения; толща; формация bearing - несущий пласт; пласт, содержащий полезное ископаемое conducting - проводящий слой strd [straddle] сдвоенный (о покере) streak 1.

автоматический unmixed несмешанный unmixing распадение смеси, расслаивание (напр, бетона) unprofitable непромышленный, негодный для эксплуатации (участок месторождения) unreeve разобрать оснастку талевого блока unrefined неочищенный, нерафинированный unreliability ненадежность (оборудования) unsafe ненадежный unsatisfactory неудовлетворительный unsaturated ненасыщенный unscreened 1.

discrimination ~ окаменелостей identification of fossilsрасполагать set, arrange, dispose, place ~ впритык arrange abutting ~ по порядку order, arrange in some orderрасполагаться be arranged, be disposed, be placed, be positionedрасположение arrangement, attitude, location, layout, disposal, (dis)position, placing ~ алмазов (на рабочей поверхности долота) arrangement of diamonds взаимное ~ relative position взаимное ~ рядов скважин well row spacing ~ в один ряд side-by-side arrangement ~ выкидных линий скважин well flow line layout зигзагообразное ~ скважин staggered pattern of wells ~ крест-накрест criss-cross layout линейное ~ linear arrangement линейное ~ скважин line pattern of wells ~ оборудования equipment arrangement, equipment layoutодноосное ~ single-axle arrangement подводное ~ устья скважины underwater wellhead location~ пор (в породе) arrangement of pores последовательное ~ serial [series] arrangement ~ приборов set-up of instruments придонное ~ устья скважины seabottom wellhead locationравномерное ~ скважин uniform well spacing ~ резфвуаров arrangement of tanks ~ скважин well pattern, well position ~ скважин в шахматном порядке straggered line pattern, checkerboarding of wells ~ трещин fracture spacing ~ труб pipe arrangement ~ устья скважины wellhead location ~ эксплуатационного оборудования production equipment arrangement, production equipment layout ~ эксплуатационного оборудования на палубе deck arrangement [deck layout] of production equipmentраспорка binder, brace, strut, cross-bar, distance piece, distance bar, spacer диагональная ~ angle brace продольная ~ lateral brace пружинная ~ spring spacerраспределение distribution ~ биномиальное binomial distribution ~ вфоятностей probability distribution ~ во времени distribution in timeраспределение~ выборок sample distribution~ газа, нефти и воды (в коллекторе) distribution ofgas, oil and water, gas-oil-water distribution-Гаусса Gaussian [normal] distribution~ генеральной совокупности population distributionгеографическое ~ geographic(al) distributionгеофафическое ~ нефти geographic(al) distribution ofoilгеологическое ~ geologic(al) distributionгеологическое ~ нефти geologic(al) distribution of oil~ геопотенциала geopotential distribution~ Гиббса Gibbs canonical distribution~ горных пород distribution of rocksгравитационное ~ нефти и воды (в ловушке)gravitational distribution of oil and water~ давления pressure distribution~ дебитов production (rate) distributionдискретное ~ discrete distributionдифференциальное ~ залежей нефти differential oilpool distributionдоверительное ~ fiducial distribution~ жидкости liquid distribution~ залежей нефти oil pool distribution~ запасов convergence of reserves~ запасов по площади areal convergence of reservesистинное ~ пластового давления true reservoirpressure distributionлинейное ~ linear distribution~ литофаций distribution of lithological facies~ массы mass distribution~ нафузки distribution of load~ насыщенности по продуктивному пласту saturationdistribution in reservoirначальное ~ температуры initial temperaturedistributionнеоднородное ~ inhomogeneous [nonuniform]distributionнеравномфное ~ random distributionнормальное ~ normal [Gaussian] distributionнормальное логарифмическое ~ lognormaldistribution~ ошибок error distribution~ пластового давления reservoir pressure distributionплотности density distribution~ по зонам zoning~ по мощности distribution in power~ пор по размерам pore size distributionприближенное ~ пластового давления approximatereservoir pressure distributionпропорциональное ~ отбора по скважинам prorationscheduleрассекатель~ Пуассона Poisson distribution~ рабочего агента по скважинам working agentdistributionравновесное ~ equilibrium distributionравномфное ~ uniform distribution~ скоростей velocity distributionслучайное ~ random distributionстратифафическое ~ месторождений нефтиstrati graphical distribution of oilfields-темпфатуры temperature distribution~ теплового потока heat flow spreadingусловное ~ conditional distribution~ фазы phase distributionэкспоненциальное ~ exponential distribution~ электрических потенциалов electrical boundaryраспределитель distributorраспределять distributeраспространение coverage, diffusion, dilatation, distribution, emission, occurance, фreading, extension ~ активности activity фread ~ взрывной волны propagation of explosive wave ~ волны wave propagation ~ газа в нефти expansion of gas into oil ~ огня spread of fireплощадное ~ (месторождения) areal extent ~ радиоволн wave propagation широкое -wide spread occuranceраспространять diffuse, distribute, emitраспространяться circulateраспрямлять straightenраспрыскивать фгау, sprinkleраспускаемость глины clay yieldраспыление atomizing, atomization, comminution, spraying disintegration, sputtering, dusting тонкое ~ fog (mist) spray ~ топлива fuel atomizationраспылитель atomizing cone, atomizer, sprayer, фraygun ~ жидкости atomizerраспылять atomize, comminuteрассасывание dispersalрассверливание drilling(-out)рассверливать drill outрассев (разделение на фракции) screening, sieving, sizingфубый ~ coarce screening, preliminary (rough) sizing тонкий ~ fine screeningрассеивание scatter, dispersal, dissipation ~ тепла heat dissipationрассеивать diffuse, disperse, dissipate, scatterрассекатель dissectorрассекать cleave, dissectрасселина crackрассеяние diffusion, dispersion, dissipation, dissolution, scattering ~ мощности power dissipation ~ света diffusion, -энергии dissipation of energyрассеянный scatteredрасслаивание (отслаивание) scaling, separation, disintegration~ бетона concrete disintegration ~ глинистых частиц clay parting ~ горных пород sheeting фавитационное ~ gravity segregation гравитационное ~ флюидов gravity segregation of fluids~ каркаса шины ply separation of a tyre мощное -heavy stratification- песчаника lamination of sandstone- по плотности density stratification рассланцевание foliation расслоение см.

расслаивание рассматривать examine, consider, observe, view,watch- в микроскоп view with [in, under] a microscope рассогласование unbalance; (в системе авторегулирования) errorрассол brine, salt water ~, выходящий из скважины return brine насыщенный ~ saturated brineрассортированный assorted, dispersedрассредоточение distributionрасставлять set, place, arrangeрасстановка arrangement ~ вагонов car spottingполная ~ сейсмографов full spread of seismographs ~ сейсмографов по прямой split spread of seismographs~ сейсмографов по радиусам окружности (в центре которой проводится взрыв) ring shooting ~ скважин well arrayрасстеклование devitrificationрасстояни/е distance, spacing безопасное ~ safe distance ~ до предмета object distance истинное ~ actual [true] distance межатомное ~ interatomic distance, atomic spacing ~ между скважинами well spacing, interwell distance ~ между строками scanning separation ~ между центрами center distance ~ между центрами подшипников bearing centersраствор Т>~ между шпалами tie spacing, tie distance,sleeper pitch~ между электродами electrode spacingмежплоскостное ~ (в пластах) cleavage spacing; (вкристаллах) interplaner spacingмежцентровое ~ spacing on centresмежцентровое ~ опор leg center distanceна равном ~ и equally spaced,огнеопасное -fire exposure distance- от источника до счетчика (радиоактивных настиг^) source-to-detector spacing- от осей координат departure- перевозок length of haul превышенное - перевозки overhaul- фильтрации seepage distance фокусное - focal distanceрасстрел горн, bunton, divider расстройство dislocation, derangement- хода disruption of operation расстыковка disengagement, detachment, separationрасстыковывать disengage, detach, separate, unlock, move apartрассчитанный calculatedрассчитывать calculate, estimate, score, computeрассыпчатый friableрасталкивать push apartрастапливать 1.

расслоение; распадение 5.

предельный, разрушающий (о нагрузке) emulsion ~ разрушение эмульсии, расслоение эмульсииbreakthrough прорыв рабочего агента, подход фронта рабочего агента (при заводнении или закачке газа в пласт) oil bank ~ момент подхода нефтяной зоны кbreak-thrust геол.

слоистость; расслоение (дефекты трубных заготовок) 3.

кливаж, тре-щиноватость - of casing разрыв [нарушение целостности] обсадной колонны clay - расслоение глинистых частиц; глинистый прослоек irregular - геол.




Главный редактор проекта: Мавлютов Р.Р.
oglib@mail.ru