НЕФТЬ-ГАЗ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА
На главную >>


Теперь на нашем сайте можно за 5 минут создать свежий реферат или доклад

Скачать книгу целиком можно на сайте: www.nglib.ru.

Предложения в тексте с термином "Обнаружение"

обнаружение, выявление; открытие, качественное определение; хром, детектирование 2.

Parri ~ for metals реактив Парри на металлы — раствор дитиокарбамата аммония для обнаружения свинца, меди, серебра и других металлов, приготавливаемый из CS2 и раствора аммиака или фенилгидразина Parri alcohol — реактив Парри на спирты — раствор фосфорно-молибде-новой кислоты и ванадата аммония в концентрированной H2SO4, дающий с соединениями, содержащими спиртовую гидроксильную группу, различные цветные реакции reagent — 408 — reagent

— раствор Клеричи, раствор малоната таллия и формиата таллия (применяемый для определения удельного веса минералов) Clowe's ~~ раствор Клауе, раствор пирогаллола и КОН в воде (для поглоще-ния кислорода) colloidal ~- коллоидный раствор, золь, дисперсия, эмульсия concentrated — концентрированный [крепкий] раствор conjugate ~ сопряжённый раствор copper ~ раствор солей меди crystalloidal -~ раствор кристаллического вещества, истинный раствор cupferron — купфероновый раствор, водный раствор купферона [аммонийной соли нитрозофенилгидроксила-мина] (для обнаружения многих металлов) cupron ~ спиртовой раствор а-бен-зоиноксима (реактив на медь и другие металлы) cuprous ethanolamine chloride ~ мед-ноэтаноламиновый раствор, этанола-миновый раствор однохлористой меди cuprous pyridine acetate ~ пиридиновый раствор ацетата одновалентной меди curcumin ~ спиртовой раствор курку-мина (индикатор водородных ионов и реактив на бериллий) decinormal ~ децинормальный раствор demal ~ демальный раствор (раствор, содержащий один грамм-эквивалент растворённого вещества в 1 дма раствора) solution dilute ~ разбавленный раствор dispersoid — коллоидный раствор doctor ~ докторский раствор, щелочной раствор плумбита натрия (для обнаружения в нефтепродуктах сернистых соединений и их удаления) electrolytic ~ раствор электролита, электролит fat — насыщенный (растворённым веществом) раствор; отработанный раствор

испытание; проба; проверка; обнаружение, определение || испытывать, исследовать; выверять (прибор) || испытательный; пробный; контрольный 2.

Babkin ~ проба Бабкина на марганец — обнаружение марганца по фиолетовой окраске, возникающей после кипячения испытуемого раствора с NaOH и Н2О2, фильтрования и обработки РЬО2 и HNO3 Baeyer ~s for indol пробы Байера на индол — 1.

ball test Bar'set-Jandrier ~ проба Барбе — Жандрие — обнаружение фенолов по образованию окрашенных колец при реакции фенолов с ароматическими альдегидами в присутствии Нг5О4 test barium-chloride ~ проба хлористым барием на серную кислоту или сульфат

Baubigny ~ проба Бобиньи на бром; фильтровальная бумага, пропитанная раствором флюоресцеина в 50% СН3СООН и высушенная, окрашивается следами брома в розовый цвет bead ~ испытание на окрашивание перла; испытание на королёк (при сплавлении с бурой) beating service — of lubricants «отбивка» [вспенивание] трансмиссионных масел в условиях, близких к эксплуатационным, испытание на вспенивание и время восстановления первоначального объёма Bechamp ~ for alkali sulfides реакция Бешама на сульфиды щелочных металлов — обнаружение сульфидов по пурпурной окраске, появляющейся при действии 0,4% раствора нитро-пруссида натрия и щёлочи before-and-after ~ испытание материала до и после облучения Beilstein ~ проба Бельштейна на галоиды — обнаружение галоидов по окрашиванию в зелёный цвет пламени при внесении медной проволоки, смоченной испытуемым материалом bench ~ стендовое [лабораторное] испытание bend(ing) ~ испытание на изгиб Benoist ~ проба Бенуа — испытание на присутствие озона в воздухе — обнаружение озона по обесцвечиванию 0,0001% раствора флюоресцеина при взбалтывании с пробой воздуха benzidine ~ бензидиновая проба blank ~- контрольное [холостое] испытание; контрольный [слепой, холостой] опыт bleeding ~ of greases испытание консистентных смазок на синерезис block ~ стендовое испытание двигателя blowpipe ~ проба паяльной трубкой Blum ~ for ferrous ion реакция Блюма на двухвалентное железо; к испытуемому раствору добавляют кристаллик KNO3 и избыток концентрированной H2SO4; при наличии ионов двухвалентного железа у кристалла появляются красные струи, даже при наличии трёхвалентного железа — 493 — test test

Bodde ~ проба Бодде на резорцин — обнаружение резорцина по фиолетовому окрашиванию при действии раствора гипохлорита натрия, переходящему при нагревании в жёлтое, а затем — в коричневое Bodeker ~ проба Бодекера на ZnSO4 — обнаружение ZnSO4 по появлению красней окраски при действии нитро-пруссида натрия в нейтральной среде; чувствительность повышается в присутствии ферроцианида калия Boehm-Bodendorf — проба Бёма — Бодендорфа на присутствие изопро-пилового спирта в спиртовых продуктах — обнаружение изопропанола по появлению карминово-красного кольца при действии на испытуемый раствор 1% раствора метанитробензальде-гида при нагревании bomb(oxidation) ~- испытание (нефтепродуктов) на стабильность к окислению в бомбе, определение индукционного периода (бензина) в бомбе Bonnet ~ проба Бонне на формальдегид — обнаружение формальдегида по синему окрашиванию, возникающему при действии раствора сульфата морфина в концентрированной H2S04 Borgmann ~ for p-naphthol проба Борг-мана на (З-нафгол — обнаружение |5-нафтола по появлению при действии НС1 и гипохлорита натрия на испытуемый материал жёлтого осадка, дающего с аммиаком тёмно-фиолетовый раствор

Borgmann ~ for organic halogen проба Боргмана на органические галоиды; органическое соединение обрабатывают Н2О2 в кислой среде и встряхивают с хлороформом; при наличии иода слой хлороформа окрашивается в фиолетовый цвет, при наличии брома появляется жёлтая или коричневая окраска, если раствор нагревают перед прибавлением хлороформа Borntrager ~ for ferrous ion проба Борнтрегера на двухвалентное железо — обнаружение двухвалентного железа по зеленовато-чёрному окрашиванию, возникающему при действии щелочного раствора калий-окси-хинолинсульфата и исчезающему при подкислении

Braley-Hobart ~ проба Брейли — Хобарта на кобальт — обнаружение кобальта по коричневой окраске, возникающей при действии диметилгли-оксима, устойчивой к минеральным кислотам

Branderhorst — проба Брандерхорста для обнаружения парафина в спермацете — обнаружение парафина по появлению мути при добавлении воды к продукту омыления испытуемого материала кипячением со щёлочью в спирте

Brauer ~ for phenols проба Брауэра на фенолы — обнаружение многоатомных фенолов по характерным окраскам, возникающим при действии фосфор номолибденовой кислоты и аммиака

Braun ~~ for nickel проба Брауна на никель — обнаружение никеля по розово-красной окраске, возникающей при действии водного раствора суль-фокарбоната калия breakdown — 1.

Bruni-Tornani ~ реакция Бруни — Торнани на пропенильную группу — обнаружение пропенильных групп в присутствии аллильных по появлению окрашенного кристаллического осадка при действии пикриновой кислоты в спирте или эфире test — 494 — test

Brunner ~ for sulfur реакция Брукнера на серу — обнаружение серы по красному окрашиванию, возникающему при стоянии испытуемого материала с крепким раствором КОН, несколькими каплями спирта и нитробензола bubble ~ проба на образование пузырей burning — 1.

показатель смачивающей способности поверхностно-активного материала, время смачивания диска из стандартной парусиновой ткани водным раствором испытуемого материала carbon — определение кокса (в нефтепродукте) carbon color ~ колориметрическое испытание нефтепродуктов на содержание углистых веществ carbonization ~ испытание масел на карбонизацию (определение содержания асфальтенов в масле после его окисления) carbon residue ~ испытание (масел) на коксовый остаток; определение коксового числа (масел) Carletti ~ for a-naphthol проба Кар-летти на а-нафтол — обнаружение а-нафтола в [5-нафтоле по возникновению красно-фиолетовой окраски при действии на испытуемый раствор насыщенного раствора соды, 10% раствора KCN и 1% раствора CuSO4 Саго — for sulfide проба Каро на сульфиды — обнаружение сульфидов по тёмно-синей окраске, возникающей при стоянии после прибавления к испытуемому раствору дымящей НС1, нескольких кристаллов параамино-диметиланилинсульфата и одной-двух капель раствора РеС13 Carobbio ~ реакция Каробио на цинк или резорцин; насыщенный раствор

Caron-Raquet ~ for manganese проба Карона — Раке на марганец — обнаружение марганца по красной окраске, возникающей при действии насыщенного раствора щавелевокислого калия, добавлении ледяной уксусной кислоты и раствора гипохлорита калия

Castiglioni ~ for peroxide in ether проба Кастильони на присутствие перекиси в эфире — обнаружение перекисей в эфире по окрашиванию в ярко-красный цвет остатка от выпаривания эфира при добавлении к нему спирта, бензальдегида и концентрированной НзЗО4

испытание котельного топлива (на содержание в нём взвешенного кокса) центрифугированием бензинового раствора топлива Chalmot —• проба Шальмо на фурфурол и метилфурфурол — обнаружение фурфурола и метилфурфурола по красному окрашиванию при смешивании с 1% раствором анилина в спирте и добавлении СН3СООН; окраска исчезает на свету и вновь появляется при действии НС1

Claisen ~ for thiophene in benzene проба Клайзена на присутствие тио-фена в бензоле — обнаружение тио-фена в бензоле по коричнево-красной окраске, переходящей в фиолетовую, при встряхивании содержащего тио-фен бензола с изоамилнитритом и концентрированной H2SO4 Claus — проба Клауса на воду в спирте или на антрахинон; с амальгамой натрия спиртовой раствор антрахи-нона даёт тёмно-фиолетовое окрашивание, переходящее в зелёное при нагревании; при наличии в спирте воды образуется красное окрашивание, про-ладающее при встряхивании на воздухе и вновь появляющееся при стоянии cloud ~ проба на помутнение; определение температуры помутнения coating — испытание (битума или битумной • эмульсии) на прилипание к щебню cobalt-bromide ~ кобальт-бромидный метод испытания пропана на содержание влаги coke ~ испытание масел на коксуемость по Конрадсону (в США) или по Рэмсботтому (в Англии) coking ~ см.

De Koninck ~ for manganese реакция Де Конинка на марганец — обнаружение марганца по зеленовато-чёрной окраске при нагревании испытуемого раствора в дымящей НС1 с добавкой концентрированной HN08 test — 496 — test

Deniges ~ for chlorate проба Дениже на хлораты — обнаружение хлоратов по зелёной окраске, возникающей при действии раствора резорцина в разбавленной H2SO4 Deniges -~ for cyclic aldehydes проба Дениже на циклические альдегиды — образование интенсивного окрашивания или флюоресценции при добавлении к спиртовому раствору многих циклических альдегидов 2% спиртового раствора а- или [i-нафтола и затем концентрированной H2SO4 Deniges ~ for ferric ion проба Дениже на трёхвалентное железо — появление синей окраски при взаимодействии 1% раствора аллоксантина в IN NaOH с ионами Fe3* Deniges ~ for mercaptans проба Дениже на меркаптаны — появление зелёной окраски при действии 1% раствора изатина в концентрированной H2SO4 на спиртовой раствор меркаптана

De Paolini ~ проба Де Паолини — появление красновато-коричневой или фиолетовой окраски при нагревании ароматических аминов с суспензией перекиси бензоила в спирте test destructive ~ испытание образца до разрушения dielectric (proof) ~ испытание на диэлектрическую прочность dilution ~ of fuel испытание топлив на разжижающую способность (по отношению к картерным маслам) direct oxidation ~ испытание (степени очистки керосина) прямым окислением dispensing — испытание (топлив и масел) на удобство заправки или раздачи distillation ~ определение фракционного состава; анализ разгонкой, аналитическая разгонка distillation ~ for volatility of gasoline испытание бензина на испаряемость (определением температуры выкипания 40, 50 и 90 объёмных процентов) doctor ~ докторская проба — обнаружение активной серы в нефтепродукте действием щелочного раствора плю-мбита натрия [докторского раствора] Dorronsoro- Fernandez ~ проба Дор-ронсоро — Фернандеса на щавелевую кислоту — обнаружение щавелевой кислоты по образованию синего кольца при смешивании с резорцином и нанесении смеси сверху на H2SO4 double-over ~ испытание на перегиб на 180°

Dragendorff ~ проба Драгендорфа на присутствие бензола в нефти — обнаружение бензола по нитробензолу, образующемуся при действии на образец дымящей HNO3 drop ~ ударная проба (падающим копром); испытание на сопротивление удару

Ellms-Hauser ~ проба Эльмса — Ха-узера на свободный хлор — обнаружение свободного хлора по жёлто-зелёному окрашиванию, возникающему при действии 0,1% раствора ор-тотолуидина в 10% НС1 eniulsification ~ испытание (масла) на эмульгируемость emulsion ~ испытание эмульсии на стойкость, определение скорости и полноты разложения эмульсии endurance -* испытание на выносливость [на усталость]; ресурсные испытания test endurance tension ~ испытание на усталость при осевом деформировании Engler-Wild — проба Энглера — Уайльда на озон — определение озона по окрашиванию в коричневый цвет бумажки, обработанной раствором МпС12

Ephraim ~ for vanadium проба Эфраи-ма на ванадий; упаривают смесь испытуемого раствора с концентрированной НО до 0,2 объёма; после охлаждения прибавляют 0,1% раствор РеС13, 1% раствор диметилглиоксима и раствор аммиака; в присутствии ванадия появляется красное окрашивание Erenyi ~ проба Эрени на цинк в присутствии железа; кислый раствор, содержащий цинк и железо, после обесцвечивания КРдаёт белый осадок сфер-роцианидом калия и коричнево-жёлтый осадок с феррицианидом калия Eschaich ~ for phenol проба Эшеча на фенол — обнаружение фенола по возникновению зелёной, переходящей в синюю, окраски при действии NH3, NaN02 и персульфата натрия Eschbaum ~ проба Эшбаума на озон в воде — обнаружение озона по синему окрашиванию обесцвеченного цинковой пылью 1% раствора тетра-метилпарафенилендиамина, подкислённого СН3СООН evaluation ~ испытание для оценки качества, оценочное испытание evaporation ~ испытание на испаряемость evaporation ~ of gasoline 1.

Fairhall ~ проба Фэрхолла на свинец — обнаружение свинца по образованию чёрных кристаллов смешанного гексанитрита калия, меди и свинца, идентифицируемых под микроскопом test — 498 — test

Feigl-Neuber ~ for mercury проба Фейгля — Нойбера на ртуть — обнаружение ртути по образованию на фильтровальной бумаге при действии спиртового раствора дифенилкар-базида фиолетового пятна, темнеющего при действии аммиака Feigl-Neuber ~ for tin проба Фейгля— Нойбера на олово — окрашивание в синий цвет при действии SnC!

Feigl-Zappert-Vasquez ~ for methyl-ketones проба Фейгля — Цапперта — Васкеса на метилкетоны — обнаружение метилкетонов по появлению синего окрашивания при нагревании раствора испытуемого образца в эфире с щелочным раствором ортонитробен-зальдегида, выпаривании и обработке хлороформом field — испытание в полевых условиях, полевое [эксплуатационное] испытание film — проба на высыхание тонкого слоя (масла) film-stripping ~ испытание на устойчивость плёнки filter paper — капельная реакция, проба методом капельного анализа filter-plugging ~ испытание на забивание фильтра fire ~ I.

Freytag ~ for sulfonated oils проба Фрейтага на сульфированные масла — обнаружение сульфированных масел по красному окрашиванию, возникающему при кипячении с NHOH и пиридином с последующей обработкой р-нафтиламином или паранитро-анилином и разбавленной кислотой Freytag ~ for sulfur dioxide проба Фрейтага на SO2 — обнаружение SO2 в воздухе по окрашиванию в красный цвет бумаги, обработанной 2-бензил-пиридином fuel dilution ~ испытание (моторного) масла на разжижение топливом full-scale -«- натурное испытание, испытание натурного объекта Fulton ~ for copper проба Фултона на медь — обнаружение меди по образованию маслянистого желтовато-зелёного окрашивания с аммиачным раствором Р-нафтола в спирте Gabutti ~ for formaldehyde проба Га-бутти на формальдегид — определение формальдегида по появлению красной окраски с раствором карбазола в H2SO4 при комнатной температуре, переходящей в синюю при нагревании Ganassini ~ проба Ганассини на акролеин — обнаружение акролеина по возникновению фиолетово-красной окраски при действии фенилгидразина в ледяной уксусной кислоте с добавлением НС1 и 0,5% KG1 Ganassini ~ for mercury проба Ганассини на ртуть; испытуемый раствор встряхивают с металлической медью, промывают медь водой и спиртом, помещают в пробирку, вводят в неё бумагу, смоченную Cu2I2, нагревают и при наличии ртути наблюдают розовое окрашивание

Green ~ проба Грина — определение содержащихся в бензине смол испарением в медной чашке по Грину Griebel ~ for H2O2 проба Грибеля на Н2О2 — обнаружение Н2О2 по появлению тёмно-коричневой окраски и образованию фиолетовых или синих кристаллов при действии Н2О2 на 1% раствор ванилина в 25% НС1 Grossfeld ~ for benzole acid проба Гросфельда на бензойную кислоту — обнаружение бензойной кислоты по возникновению красной окраски при действии 2% солянокислого гидрокси-ламина на остаток от выпаривания подкислённой H2S04 эфирной вытяжки испытуемого вещества Gruzewska-Roussel ~ проба Грузев-ской — Русселя на медь — обнаружение меди по образованию зелёного осадка при обработке бензоиноксимом азотнокислого раствора золы, содержащего медь органического вещества после осаждения железа аммиаком и упаривания

Guignard ~ for HCN проба Гиньяра на цианистый водород — обнаружение газообразного HCN по окрашиванию в красный цвет бумаги, импрегниро-ванной 1% раствором пикриновой кислоты и 10% раствором Na2CO3 gum ~- испытание (нефтепродуктов) на содержание смол [на смолы] gum formation ~ определение склонности к смолообразованию Gut/eit ~ проба Гутцайта на мышьяк — обнаружение мышьяка по окрашиванию в цвета от жёлтого до чёрного бумаги, смоченной в растворе HgQ2 или HgBr2 и выдерживаемой над смесью испытуемого материала, цинка и соляной кислоты Halphen ~for benzene in alcohol проба Хальфена на бензол в спирте; сероуглеродный экстракт смеси спирта с насыщенным раствором NaCl обрабатывают нитрующей смесью, после отделения органического слоя, разбавления и экстракции эфиром отгоняют эфир, восстанавливают цинком и НС1, нейтрализуют и обрабатывают щелочным раствором а-нафтола; в присутствии бензола появляется оранжево-красная окраска hammer ~ of grease ударное испытание консистентной смазки (на волокнистость) hand ~ определение летучести бензина испарением на ладони hardness ~ определение твёрдости heat ~ \.

Heimrod-Levine ~ проба Геймрода — Левина на альдегиды — обнаружение альдегидов по появлению фиолетового кольца при действии H2SO4 на смесь испытуемого раствора с фосфорнокислым раствором триптофана и 5% FeCls Нераг ~ качественная проба Гепара на серу — определение присутствия серы по потемнению серебряной пластинки, на которую помещён смоченный водой сплав испытуемого образца, NaOH и угля

Ivanov ~ for rhodium проба Иванова на родий — обнаружение родия по появлению коричневой, переходящей в малиновую, окраски при нагревании содержащего родий раствора с SnGl2 Jablokov ~- проба Яблокова — определение минеральных масел в жирах по помутнению при смешивании жира с анилином

Jacquemin ~ for phenol проба Жакме-на на фенол — обнаружение фенола по возникающей при обработке анилином и раствором гипобромита натрия синей окраске, переходящей в красную при действии кислот и вновь— в синюю при подщелачивании Jaffe ~ проба Яффе на сульфуриро-ванные масла — определение серы в сульфурированных маслах по жёлто-бурому окрашиванию хлороформа, встряхиваемого с испытуемым маслом, AgN03 и триэтаноламином в спирте Jaworowski •>.

Jensen ~ for manganese проба Енсена на марганец — обнаружение марганца по появлению зелёного окрашивания эфирного слоя при смешении испытуемого раствора с концентрированной НС1 и насыщенным НС1 эфиром после добавки кристаллика хлората калия

Jorissen ~ for formaldehyde проба Йориссена на формальдегид — обнаружение формальдегида по красному окрашиванию, возникающему при действии 0,1% раствора флороглюцина с добавкой NaOH

Jorissen ->- for titanium проба Йориссена на титан — обнаружение титана по появлению красного окрашивания при обработке 0,5% раствором салициловой кислоты в концентрированной H2SO4 сплава проверяемого материала с бисульфатом калия Karn ~ проба Карна на кадмий в присутствии меди — образование белого осадка при обработке испытуемого раствора 10% раствором NH4C1 и насыщенным раствором NH4HCO3 Karoglanov ~ проба Карогланова для обнаружения нитритов в присутствии нитратов и хлоратов — окрашивание в синий цвет капли сернокислого раствора дифениламина в струе водорода, пропускаемого через раствор испытуемого материала в IN уксусной кислоте kauri-butanol (solvency) ~ каури-бу-таноловая проба (метод определения степени ароматизации бензинов с помощью раствора смолы каури в бутиловом спирте) knock ~ испытание на детонацию Knopf spike ~ определение незаплывающих канавок по Кнопфу Kohn ~ for glycerin проба Кона на глицерин — определение глицерина окислением его в акролеин, обнаруживаемый по реакции с фуксинсер-нистой кислотой

Kolthoff ~- for copper in water проба Кольтгофа на медь в воде — обнаружение меди по появлению красно-фиолетовой окраски в присутствии меди при смешивании испытуемой воды с раствором диметилглиоксима в спирте и насыщенным раствором периодата калия

Kolthoff ~ for cyanide проба Кольтгофа на цианиды — обнаружение цианидов по появлению красной окраски при смешении испытуемого раствора с 1% тетратионатом натрия и QN аммиаком с последующим нагреванием и добавлением 4JV H2SO4 и IN FeCl3

Kolthoff-Naponen ~ for nitrate проба Кольтгофа — Напонена на нитраты — обнаружение нитратов по появлению синей окраски при действии раствора дифениламинсульфоната натрия на испытуемый раствор, обработанный хлоратом калия в серной кислоте на холоду

Komarovskii-Poluektov ~ for molybdenum проба Кемеровского — Полуэк-това на молибден — обнаружение молибдена по появлению фиолетовой окраски при добавлении к испытуемому раствору 3% раствора а,а'-ди-пиридила в спирте и затем капли раствора SnCls в НС1 Korenman •*- for bromate проба Корен-мана на броматы — обнаружение бро-матов по обесцвечиванию 0,015% раствора метилоранжа раствором бро-мата, обработанным 3N НС1 Korenman-Lubashevick ~ for copper проба Коренмана — Любашевика на медь — обнаружение меди по образованию синего осадка при обработке подкислённой СН3СООН смеси испытуемого раствора с избытком 10% аммиака, 20% раствором Cd(N03)2 или Zn(NO3)2 и аммониймеркуртиоциа-натом

Krauskopf-Swartz ~ for molybdenum проба Краускопфа — Сварца на молибден — обнаружение молибдена по появлению тёмно-синего окрашивания при обработке аммиачного раствора, содержащего молибден, соляной кислотой и тиоцианатом калия с последующим удалением красной окраски эфиром и обработкой цинком и НС1

Kutznigg ~ for isobutyl alcohol проба Кутцнига на изобутанол — обнаружение изобутанола по появлению окраски от светло-коричневой до оранжевой при нагревании испытуемого материала с 1% раствором ферроциа-нида калия

Lacroix ~ проба Лакруа на титан — обнаружение титана по возникновению винно-красной окраски при обработке раствора, содержащего гитан, морфином в серной кислоте lacquer ~ испытание (масла) на ла-кообразование [на нагарообразова-ние]

Ladenburg ~ for o-diamines проба Ладенбурга на ортодиамины — обнаружение ортодиаминов по выделению НС1 при нагревании гидрохлорида ортодиамина с бензальдегидом до 110-120° — 503 — test test lamp burning ~ испытание керосина сжиганием в стандартной лампе lamp sulfur —- определение серы (в горючем) ламповым методом Lauth ~s for aromatic amines пробы Лаута на ароматические амины — обнаружение ароматических аминов по появлению характерных окрасок при действии перекиси свинца на их растворы в 30% уксусной кислоте Lauth ~ for H2S проба Лаута на сероводород — обнаружение H2S по фиолетовому окрашиванию, возникающему при действии солянокислого пара-фенилендиамина и FeCls в слабокислом растворе

Lavoye ~ for metals проба Лавойе на металлы — обнаружение металлов по возникновению характерных окрасок при действии на растворы их солей аммиачного раствора резорцина lead acetate ~ испытание (нефтепродуктов на присутствие сероводорода) свинцовой реактивной бумагой leakage ~ испытание на герметичность [на утечку] leak-rate ~ см.

leakage test Legler -*~ for formaldehyde проба Лег-лера на формальдегид — обнаружение формальдегида по образованию жёлтой окраски или жёлтого осадка при добавлении бромной воды к упаренной смеси аммиака с дистиллятом, содержащим формальдегид Lellmann ~ проба Лельмана на диамины; смесь растворов соли ароматического диамина и тиоцианата аммония упаривают досуха, греют при 120° в течение часа, промывают водой и прибавляют раствор плюмбата натрия при нагревании; мета- и пара-диамины дают чёрный осадок в отличие от орто-диаминов length-of-life ~ 1.

Levine ~ for phenols проба Левина на фенолы — обнаружение фенолов по образованию характерных окрасок при действии на многие фенолы и нафтолы 0,5% раствора H2-SeO8 в концентрированной H2SO4 life ~ испытание на длительность работы, определение срока службы light-duty ~ испытание в облегчённых условиях test

Undo ~ for nitrate проба Линдо на нитраты — обнаружение нитратов по появлению пурпурно-красной окраски при действии на нитраты НС1, 10% раствора резорцина и концентрированной H2SO4 liquid petrolatum quality ~ определение пригодности петролатума для фармацевтических целей load -- испытание под нагрузкой long-run ~ длительное испытание long-term ~ см.

Lyons ~ for iron проба Лайонса на железо — обнаружение железа по изменению окраски от синей до тёмнокрасной при добавлении капли тиог-ликолевой кислоты и концентрированного аммиака к нейтральному или слабокислому испытуемому раствору maintenance ~- эксплуатационное испытание

Marcusson ~ определение температуры вспышки нефтепродукта в открытом тигле по Маркуссону Marsh ~- проба Марша на мышьяк — обнаружение мышьяка по образованию зеркала при нагревании отводной трубки сосуда, в котором содержащий мышьяк материал обрабатывается цинком и соляной кислотой; в отличие от сурьмы, зеркало мышьяка растворяется в растворе гипохлорита калия Merck ~ for alcohols проба Мерка на спирты — обнаружение спиртов по появлению синего кольца при добавлении испытуемого раствора к смеси молибденовой кислоты и HaSO4 при 60° mercurization ~ испытание нефтяных масел на содержание непредельных углеводородов с помощью уксуснокислой ртути mercury freezing ~ испытание (пропана) на содержание вышекипящих углеводородов путём охлаждения ртутью

Moir ~ for titanium проба Муара на титан — обнаружение титана по появлению жёлтой окраски, переходящей в оранжевую, при действии оксалата аммония и затем цинка и кислоты на щелочной раствор, содержащий титан moisture absorption ~ испытание на поглощение влаги monitoring •>- контрольное испытание Moore ~ for mercury реакция Мура на ртуть — обнаружение ртути по образованию коричневого осадка при действии на соли ртути смеси 0,5Л/ KI, 3N NaOH и 3N МН4ОН morpholine ~ морфолиновая проба; полимер выдерживают в концентрированном аммиаке несколько дней и помещают в морфолин; поливинил-иденхлорид даёт тёмную окраску, но не растворяется, перхлорвинил растворяется и даёт красно-коричневую окраску, поливинилхлорид и сополимеры остаются бесцветными motor method ~ моторный метод оценки детонационной стойкости [определения октанового числа] бензина natural condition ~ испытание в естественных условиях Nessler ~ реакция Несслера — обнаружение аммиака, аминов и альдегидов по появлению красновато-коричневой окраски или осадка при действии реактива Несслера [щелочного раствора иодомеркурата калия] neutralization ~ определение числа нейтрализации [кислотного числа] nitrating ~ испытание авиационных бензинов нитрующей смесью кислот nitration acid heat ~ испытание на разогревание нитрующей смесью non-foaming ~ испытание (картерных масел) на стойкость к пенообразова-нию

Nordlander ~ проба Нардландера на ртуть — обнаружение паров ртути по почернению бумаги, покрытой слоем сульфида селена — 505 — test test odd ~ выборочное испытание odor ->- проба на запах official (acceptance) -^s государственные (приёмочные) испытания oil cold ~ 1.

service test oven ~ испытание на тепловое старение overspeed ~ испытание при повышенных скоростях oxidation ~ испытание (нефтепродукта) на стабильность к окислению [на окисляемость] oxidation ~ in bomb испытание на стабильность к окислению [на окисляемость] в бомбе oxygen absorption ~ испытание на окисление [поглощение кислорода], определение индукционного периода (окисления нефтепродуктов) oxygen-bomb ~ испытание на искусственное старение [ускоренное окисление] в кислородной бомбе; определение индукционного периода (горючего) в кислородной бомбе palm ~ оценка испаряемости бензина (испарением пробы на ладони) Pavelka-Kolmer ~ for cadmium реакция Павелки — Кольмера на кадмий — обнаружение кадмия по образованию светло-жёлтых призматических кристаллов при действии нитро-фениларсоновой кислоты на соли кадмия в СН3СООН

Pavelka spot ~s for metals капельные пробы Павелки на металлы — обнаружение металлов по образованию цветных пятен при действии аммиака на каплю раствора соли металла, нанесённую на бумагу, обработанную ализарином: фиолетово-красного — с титаном, малинового — с цирконием и фиолетового — с торием РСЕ -«- определение температуры плавления огнеупоров с помощью пирометрических конусов Зегера Peche ~ for cyanides проба Пеше на цианиды — обнаружение цианидов по восстановлению Hg2(NOs)a до металлической ртути

Peloggio ~ проба Пелогио на следы иода — обнаружение иода по появлению синих струек у анода при электролизе испытуемого раствора в присутствии НС1 и крахмала percussion ~ см.

shock test Pereira ~ for hydrogen проба Перей-ра на водород — обнаружение водорода по синему окрашиванию, возникающему при пропускании нагретого водорода через смесь насыщенного раствора фосфорно-молибденовой кислоты, 1% раствора хлористого палладия и воды performance ~ проверка рабочих характеристик

Phillips-Williams ~ for nickel проба Филлипса — Вильямса на никель — обнаружение никеля по образованию осадка, растворяющегося в щелочах с образованием синего раствора, при действии 0,5% нитроаминогуанидина на аммиачный раствор соли никеля pliability ~ испытание на пластичность test — 506 — test

Raikovv ~ for methanol проба Райкова на метанол — обнаружение метанола превращением его в нитрометан, дающий тёмно-синюю, переходящую в зелёную и оранжевую окраску с нитро-пруссидом натрия в аммиачном растворе range-finding ~s ориентировочные испытания, пристрелочные (токсикологические) испытания reaction ~ испытание (смазочных, масел) на кислотность и щёлочность reception ~ приёмочное испытание rectification ~ (кислотная) проба на полноту очистки от непредельных углеводородов red, white, and blue — испытание первичных, вторичных и третичных аминов на цветные реакции с азотистой кислотой referee —• арбитражное испытание repeated stress — испытание на усталость reversion — of kerosene испытание керосина перекисью свинца на стабильность цвета revision ~ повторное [контрольное] испытание

Rochaix — for nitrites in water проба Роше на нитриты в воде — обнаружение нитритов по появлению сине-фиолетовой окраски при действии на содержащую нитриты воду 0,02% раствора нейтрального красного и 20% H2SO4

Scholvein ~ проба Шольвейна на фосген в хлороформе — обнаружение фосгена по помутнению смеси хлороформа с раствором анилина в безводном бензоле

Schonbien ~ for nitrites in nitric acid проба Шёнбейна на нитриты в азотной кислоте — обнаружение нитритов в I HNO3 по образованию берлинской лаtest— 508 —зури при действии содержащей нитриты HNOg на смесь феррицианида калия и Fe(NO8)3 test

Schonberg-Urban ~ проба Шёнберга — Урбана на свободную серу — образование синего, растворимого в бензоле продукта, при нагревании содержащего свободную серу вещества с бензили-мидо-ди(4-метоксифенил)-метаном Schonvogel ~ проба Шёнфогеля для различения растительных и животных жиров; при встряхивании с насыщенным раствором буры растительные жиры дают стойкие эмульсии, тогда как эмульсии животных жиров и оливкового масла быстро расслаиваются Schoorl — проба Шурла для дифференциации СС14 и СНС13; при нагревании капли испытуемого продукта в неплотно закрытой пробирке СС14 выделяет хлор, дающий синюю окраску с раствором KI и крахмала; СНС13 восстанавливает Фелингову жидкость Schoorl ~ for water проба Шурла на воду в ледяной уксусной кислоте — обнаружение воды по образованию двух слоев при встряхивании ледяной уксусной кислоты с СС14; при добавке иода нижний слой окрашивается в фиолетовый, а верхний — в коричневый цвет

Schwalbe ~ проба Швальбе — распознавательная проба на различные виды искусственного шёлка Schweissinger ~ lor plridine проба Швайсингера на пиридин — обнаружение пиридина по образованию кристаллического осадка при действии насыщенного раствора HgCl2 в спирте на спиртовой раствор испытуемого материала scratch ~ склерометрическая проба; проба царапаньем scratch-hardness ~ определение твёрдости по Мосу (царапанием) scratch oil — испытание масла на про-тивозадирные свойства screen ~ ситовый анализ screening -~ отборочное испытание Scriba ~ проба Скриба на присутствие воды — окрашивание водой в синий цвет бумаги, пропитанной раствором соли двухвалентного железа, высушенной и натёртой порошком феррицианида калия testsea-water corrosion •— испытание на коррозию под действием морской водыsediment-and-water ~ испытание (котельного топлива и других нефтепродуктов) на содержание водно-грязевого отстояseparation ~ for greases испытание консистентных смазок на синерезис Serke — проба Серке на чистоту уксусной кислоты — проверка чистоты СН3СООН добавлением щепотки бен-зидина к СН3СООН при нагревании до 60° С; чистая СН3СООН остаётся бесцветной

Smith ~ for formic acid проба Смита на НСООН — обнаружение НСООН при действии РеС13 на испытуемый раствор по появлению красного окрашивания и осадка после добавления спирта smoke ~ испытание керосина на максимальную высоту некоптящего пла-мени в стандартной лампе test

Szebelledy-Ajtai ~ проба Шебелледи — Ахтаи на железо — обнаружение железа по появлению красной окраски при добавлении к испытуемому раствору 0,01% парафенетидингидрохло-рида, 2% 2,2'-дипиридила в спирте и 0,2% Н202

Szebelledy-Bartfay — проба Шебелледи — Бартфаи на магний — обнаружение магния по появлению фиолетовой окраски при действии 20% иодата калия и 0,1% парафенетидингидрохло-рида на испытуемый раствор Szebelledy-Jonas — проба Шебелледи— Ионаса на молибдат — обнаружение молибдата по появлению огненно-красной флюоресценции при действии тинктуры кошенили в кислой среде Tananaev ~ for cadmium and zink проба Тананаева на кадмий и цинк — определение кадмия и цинка по осадкам их сульфидов после отделения мешающих ионов

обнаружение олова по тёмному пятну, воз— 511 -testпикающему при нанесении на смоченную раствором HgCl2 бумагу испытуемого раствора и капли анилина после высушивания 2.

обнаружение ртути по тёмному пятну, возникающему при нанесении на бумагу капли растворов SnCl2) капли испытуемого раствора и капли анилина test

Tananaev-Panchenko ~s for titanium and uranium пробы Тананаева — Пан-ченко на титан и уран; титан даёт коричневое пятно при капельной пробе с хромотроповой кислотой; уран даёт коричневую окраску с ферроцианидом Tananaev-Panchenko ~ for tungstate проба Тананаева — Панченко на воль-фрамат — появление жёлтого пятна при нанесении на фильтровальную бумагу капли концентрированной НС1 и капли раствора, содержащего вольфра-мат; при действии тиоцианата аммония, SnCl2 и концентрированной НС1 на это пятно окраска переходит в синюю Tananaev-Panchenko •— for vanadium проба Тананаева — Панченко на ванадий — обнаружение ванадия по появлению сине-зелёного кольца при нанесении на бумагу, смоченную раствором солянокислого анилина, испытуемого раствора, окисленного HNO3 Tananaev-Rabinovich ~* for antimony проба Тананаева — Рабиновича на сурьму — обнаружение сурьмы по появлению коричневой окраски и серо-чёрного осадка при действии концентрированного раствора HgQ2 и щёлочи на щелочной испытуемый раствор Tananaev-Romanink — for osmium проба Тананаева — Романинка на осмий— обнаружение осмия по появлению зелёной окраски с ферроцианидом и фиолетовой — с бензидином в уксусной кислоте при действии паров содер жащего осмий раствора на фильтровальную бумагу, смоченную раствором реагента test

Tananaev spot ~ for lead капельная проба Тананаева на свинец — обнаружение свинца по появлению оранжево-красного пятна при последовательном нанесении на фильтровальную бумагу капель разбавленной H2S04, испытуемого раствора, вновь разбавленной H2SO4, растворов SnCl2, KI и Cd(NO3)2 Tananaev-Yunitskaya —• for mercury проба Тананаева — Юницкой на ртуть — обнаружение ртути по образованию нерастворимого в 3N HNO3 осадка при встряхивании суспензии сульфида серебра с испытуемым раствором при нагревании tar ~ испытание (остаточных) цилиндровых масел на содержание смол Tassinari-Piazza ~ проба Тассинари — Пьяцца на нитраты — обнаружение нитратов по аммиаку, возникающему при кипячении испытуемого вещества с цинковой пылью и КОН Tellera ~ проба Теллера на петрола-тум в ланолине — обнаружение петро-латума в ланолине по хлопьевидному осадку, образующемуся при добавлении спирта к охлаждённому и профильтрованному раствору ланолина в эфире tenacity — 1.

обнаружение осмия по появлению синей окраски при действии на раствор, содержащий осмий, концентрированной соляной кислоты и пирогаллола 2.

обнаружение осмия по оранжевой окраске, возникающей при действии эфедрина гидрохлорида на щелочной раствор, содержащий осмий test

Thompson-Hurst — проба Томпсона — Хёрста на присутствие парафина в сале — обнаружение парафина по помутнению при охлаждении 30% раствора жира в смеси равных частей абсолютного спирта и хлороформа Timken ~ 1.

определение термостойкости консистентных смазок в кварцевой трубке Timken wear ~ износные испытания трансмиссионных масел на машине Тимкена tin — испытание (смазочных материалов) на содержание олова Tischler ~ проба Тишлера на €82 — обнаружение CS2 по жёлтому окрашиванию при действии на раствор CS2 в ацетоне, СНС13 или спирте 0,05% раствора CuSO4 и 1% раствора диэти-ламина в абсолютном спирте; в присутствии воды выпадает осадок titer ~ определение титра жирных кислот, определение температуры кристаллизации смеси жирных кислот (полученных при гидролизе жира щёлочью) tolerance ~ испытание на выносливость

Traube ~ for hydrogen peroxide проба Траубе на Н202 — обнаружение Н2О2 по синей окраске, возникающей при действии на испытуемый раствор H2SO4, смеси ZnI2 с крахмалом, CuSO4 и 0,5% FeSO4 Trauzl ~ проба Траузла — оценка силы взрывчатого вещества по числу раздутий полости в свинцовом блоке при испытательном взрыве Tremain ~ проба Тремена на свободные галогены в воде — обнаружение свободных галогенов в воде по розовой окраске, возникающей при действии разбавленного раствора парааминоди-метиланилина trial — предварительное испытание Trillat ~s for formaldehyde пробы Трийя на формальдегид — обнаружение НСОН по помутнению или осадку, выпадающему при действии 0,3% водного раствора анилина или по синему окрашиванию, появляющемуся при посыпании порошком двуокиси свинца, увлажнённого СН3СООН фильтрата, полученного фильтрованием продукта взаимодействия диметиланилина с Н2СО в кислой среде с последующим добавлением щёлочи Trillat ~ for lead and manganese dioxide проба Трийя на перекись свинца и двуокись марганца — обнаружение перекиси свинца и двуокиси марганца по синей окраске, возникающей при их реакции с 5% раствором тетраметил-диаминодифенилметана в 10% уксусной кислоте

Trillat-Turchet ~ проба Трийя — Тюрше на присутствие аммиака в воде — обнаружение NH3 в воде по тёмной окраске, появляющейся при действии 10% K.

I и концентрированного раствора гипохлорита натрия Tsalapatani — for acrolein проба Цала-патани на акролеин — обнаружение акролеина по окраске от синевато-зелёной до красной, появляющейся при действии резорцина и NaOH при нагревании

обнаружение метиламинов по фиолетовой окраске, возникающей при действии хлоранила при нагревании на раствор хлоргидратов метиламина, диметиламина и триметиламина в спирте lest

Tutwiler ~ проба Тутвилера — испытание нефтяных газов на содержание сероводорода twisting ~ испытание на кручение type ~ типовое испытание Uffelmann ~s пробы Уфельмана на присутствие сивушного масла [изоами-лового спирта] в этиловом спирте и спиртовых смесях (4 пробы) Uhlenhut ~ проба Уленгута на медь — обнаружение меди по синей окраске, возникающей при действии на испытуемый раствор 0,1% раствора 1,2-диаминоантрахинон - 3 - сульфо кислоты и 35% NaOH unsatu ration ~ испытание на непредельность, определение содержания ненасыщенных соединений upsetting ~ проба на расковку; проба на раздачу (труб)

~ for ethyl alcohol проба Витали на этиловый спирт — обнаружение этанола по красной окраске, возникающей при обработке испытуемого раствора CSj молибдатом аммония, КОН и разбавленной H2SO4 Vogel ~for alcohol in chloroform проба Фогеля на содержание спирта в хлороформе; сухой КОН обрабатывают испытуемым хлороформом, сливают его и прибавляют пирогаллол, дающий при наличии спирта окрашивание от жёлтого до коричневого Vogel ~ for nitrates in water проба Фогеля на нитраты в воде — обнаружение нитратов в воде по жёлтой окраске, появляющейся при действии золота и НС1 с последующим выпариванием; окраска становится красной при добавлении SnCl2 volatility ~ 1.

Vorlandei -- for hydrochloric acid in chloroform проба Форлендера на НО test — 514 — в СНС18 — обнаружение НС1 в СНС13 по фиолетово-красной окраске, появляющейся при добавлении парадиме-тиламиноазобензола к испытуемому хлороформу test

for cyanide проба Фортма-на на цианиды — обнаружение цианидов по фиолетовой, переходящей в жёлтую, окраске, появляющейся при действии сульфида аммония на охлаждённый испытуемый раствор после обработки его KNOa, FeCl3, H2SO4 и осаждения железа аммиаком Votocek ~- проба Воточека на сульфит в присутствии тиосульфата — обнаружение сульфита в тиосульфате по обесцвечиванию 0,3% раствора фуксина и малахитового зелёного Vournasos ~ for arsenic and phosphorus проба Вурнасоса на мышьяк и фосфор — обнаружение мышьяка и фосфора по выделению РН3 и AsHs при нагревании сухого испытуемого материала с HCOO-Na

Vulpius ~ for acetanilid проба Вульпи-уса на ацетанилид — обнаружение аце-ганилида по жёлтой, переходящей в фиолетовую, окраске при действии паров кипящей смеси испытуемого материала с раствором КОН на стеклянную палочку, покрытую раствором хлорной извести

Wada ~ проба Вада на рений — обнаружение рения по реакции с SnCl2, KCNS и H2S

Ware ~ for nitrate проба Уэйра на нитрат — обнаружение нитрата по образованию дихроичного раствора при действии ортокрезола и нитрита натрия, а затем концентрированной НС1 Ware ^ for phenol, с re sol, naphthol and thymol проба Уэйра на фенол, крезол, нафтол и тимол — обнаружение перечисленных фенолов по характерным окраскам, появляющимся при действии концентрированной НО и смеси NaNOg, NaNO3 и безводного Na2SO4 с последующей обработкой 10% NH3 test warranty ~ приёмочное техническое испытание, гарантийное испытание water ~ 1.

определение содержания воды water immersion ~ испытание (фильтрующих материалов) погружением в воду water-in-grease ~ определение содержания стабилизационной воды в консистентных смазках water vapor transmission ~ испытание плёнок на пропускание водяного пара wear(ing) ~ испытание на износ [на из носостой кость] weather-exposure ~ испытание на стойкость к атмосферным влияниям weathering -«- испытание на стойкость к атмосферным влияниям Weaver -«- проба Вивера на воду — обнаружение воды по выделению ацетилена при действии CaQ, определяемого по красной окраске, возникающей при реакции с аммиачным раствором Си2С12

Weber-Koch ~ проба Вебера — Коха на пропиловый,бутиловый, изобутило-вый и изоамиловый спирты — обнаружение первичных спиртов окислением их хромовой кислотой в альдегиды, дающие характерные реакции с орто-нитробензальдегидом Weehuizen ~ for cyanide проба Вихью-зена на цианиды — обнаружение цианидов по красной окраске, возникающей при действии на испытуемый раствор щелочного раствора фенолфталеина и 0,5% раствора CuS04 Wegscheider ~ for side reactions проба Вегшайдера на наличие побочных реакций — метод доказательства наличия побочных реакций в системе посредством расчёта отношения получающихся продуктов Weiland oxidation ~ определение оки-сляемости масел по методу Вейлан-да wick-feed ~- определение капиллярности с помощью фитиля; оценка качества масел, применяемых для фитильных маслёнок

Wilson ~ for fluorine проба Вильсона на фтор — обнаружение фтора по ок— 515 —testerрашиванию пламени при внесении перла боросиликата, погружённого в определяемое вещество lest

рентгеновский [рентгенографический] анализ Yagoda ~ проба Ягода на рений — определение присутствия рения по тёмной окраске перла рената натрия и соды в момент удаления из пламени; окраска изменяется на жёлтую, пропадает при охлаждении и вновь появляется при повторном нагреве Yvon ~ for alcohol in chloroform проба Айвона на спирт в хлороформе — определение присутствия спирта в хлоро-- форме по переходу фиолетовой окраски в зелёную при встряхивании содержащего спирт хлороформа с щелочным раствором перманганата Zambelli ~ проба Замбелли на нитриты в воде — обнаружение нитритов в воде по окраске от розовой до красной, возникающей при действии на воду раствора сульфаниловой кислоты в H2SO4 с последующей добавкой а-наф-тола и подщелачиванием Zamparo ~s for differentiation of the naphthols пробы Зампаро для различения альфа- и бета-нафтолов по цвет

Zaparanick ~ проба Запараника на триэтаноламин — обнаружение триэта-ноламина в маслах, эмульсиях и т.

наглядный visualization хром, обнаружение, проявление (напр, пятен) visualize хром, обнаруживать, проявлять, окрашивать (напр, пятна) vitagens биохим.

detection обнаружение 2.

DTDP ditridecyl phthalate дитридецил-фталат dtn detection открытие, обнаружение, детектирование




Главный редактор проекта: Мавлютов Р.Р.
oglib@mail.ru