НЕФТЬ-ГАЗ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА
На главную >>


Теперь на нашем сайте можно за 5 минут создать свежий реферат или доклад

Скачать книгу целиком можно на сайте: www.nglib.ru.

Предложения в тексте с термином "Груз"

hot cargo - "горячий" груз: груз предназначенный работодателю, который вступил в конфликт с профсоюзом (США); членов профсоюза нельзя заставить обрабатывать такие грузы; см.

load - "нагрузка", "груз" (США): надбавка к рыночной цене предложения ценной бумаги взаимного (паевого) инвестиционного фонда открытого типа, рассчитанной на базе стоимости чистых активов; используется для покрытия комиссии брокеров (агентов) и административных расходов фонда и взимается обычно только при покупке паев фонда (при продаже - редко); = front-end load; см.

; 2) список пассажиров и грузов, которые находятся на корабле или самолете.

marine insurance - морское страхование: страхование судна или груза от полной или частичной потери в период морского плавания.

on board bill of lading - бортовой коносамент: коносамент, подтверждающий,что принятые к перевозке грузы действительно погружены на судно.

particular average (PA) loss - частная авария: убыток в результате ущерба судну или грузу, затрагивающий только владельца судна, груза или страхователя, а не все заинтересованные стороны одновременно; см.

payload - оплачиваемый груз: груз, который транспортируется за плату.

average bond - обязательство по аварии: при поступлении груза с частичной потерей владелец судна дает обязательство покрыть часть убытка по общей аварии после определения суммы потерь.

public carrier - общественный перевозчик: транспортная компания, которая перевозит грузы и людей как средство общественного транспорта; см.

для покрытия "коротких" позиций потребуются покупки акций; 2) в морском страховании - превышение страховой суммы над стоимостью застрахованных грузов.

stowage - складывание, укладка, штивка, размещение груза в трюме; характер расположения груза в трюме корабля, призванный минимизировать риск для груза и корабля.

barratry - баратрия: ущерб, нанесенный грузу капитаном или командой по преступной небрежности или умышле-нию; действия капитана или команды корабля, наносящие ущерб владельцу корабля.

transmittal letter - сопроводительное письмо: письмо, посылаемое с документом, ценными бумагами или грузом для описания целей и существа сделки.

waybill (WB) - путевой лист: документ с описанием груза и др.

with particular average (Wpa) - "с частной аварией": разновидность полиса в морском страховании, покрывающего частичный ущерб грузу при перевозке; см.

bill of lading (B/L) - коносамент: товарораспорядительный документ на отгружаемые товары, в котором приводятся описание товара и условия перевозки; подписывается владельцем судна и отправляется получателю груза (дает право на получение груза); может быть документом на предъявителя; см.

bulk - 1) величина, масса, объем; 2) большое количества; in bulk - оптом, большими партиями, гуртом, навалом; 3) основная масса, большая часть; 4) груз корабля; to break bulk - начать разгрузку.

bulk cargo - груз навалом или наливом.

bulk freight - груз навалом: большие количества товаров без сортировки и упаковки.

cargo - карго, груз (корабля, самолета).

cargo insurance - страхование грузов от различных рисков; это может быть страхование одной партии груза и/или одной перевозки (single risk cargo policy) или всех грузов и перевозок (open cargo policy).

consign - 1) отправлять, посылать на консигнацию груз или товар; 2) депонировать денежную сумму в банке.

consignment - 1) партия товаров, груз;

consolidator - консолидатор: фирма, которая занимается аккумулированием небольших партий грузов, чтобы воспользоваться более низкими тарифами при полном заполнении вагона.

container - контейнер: специальные стандартные ящики из металла для безопасной перевозки сложных грузов (в отличие от насыпных и наливных грузов, древесины, крупной машиностроительной продукции и др.

cost and freight (C&F) - "стоимость и фрахт": условие внешнеторгового контракта, означающее, что экспортер несет расходы по доставке товара в порт отгрузки, погрузке и фрахту до порта назначения, а страхование груза оплачивает импортер.

, которая регулирует ответственность перевозчиков за потерю или порчу грузов при перевозке грузов через границы штатов (США).

advance freight - авансовый фрахт: авансовая оплата перевозки груза.

dispache - диспаша: расчет по распределению убытков по общей аварии между судном, грузом и фрахтом.

affreightment - фрахтование (судна); контракт перевозки груза.

air bill all risks - страховой документ, покрывающий все обычные риски при перевозке груза авиатранспортом.

forwarder - экспедитор: человек, принимающий, отправляющий и оформляющий грузы.

forwarding company - экспедиторская компания: транспортная компания, которая специализируется на коммерческой перевозке грузов; = freight forwarder; forwarder.

free of particular average (FPA) - "свободно от частной аварии": разновидность полиса в морском страховании, не покрывающего полную потерю груза в связи с морскими рисками; см.

freeze rate - ставка замораживания: минимальная ставка тарифа на перевозку грузов (независимо от расстояния); = rate stop.

freight - 1) фрахт: плата за перевозку груза на судне; 2) груз.

general average loss - убытки при общей аварии (в морском страховании): убытки от действия по спасению судна или груза (делятся между владельцами всех грузов и судовладельцем); см.




Главный редактор проекта: Мавлютов Р.Р.
oglib@mail.ru