НЕФТЬ-ГАЗ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА
На главную >>


Теперь на нашем сайте можно за 5 минут создать свежий реферат или доклад

Скачать книгу целиком можно на сайте: www.nglib.ru.

Предложения в тексте с термином "Банк"

product ['prodakt] colleague ['koh:g] to launch [b:ntj] to call flavour ['fleiva] similar ['simib] to improve [im'pru:v] packaging ['paeksdsir label [leibl] slogan ['slougsn] can in spite of something to compete [ksm'pi:t] to exist [ig'zist] brand [bra:nd] natural ['naetjarel] calorie ['kaebn] to listen [hsn] продукт, товар коллега начинать выпускать называть вкус, аромат подобный улучшать упаковка этикетка девиз жестяная банка несмотря на что-либо конкурировать существовать сорт, качество естественный калория слушать

Central banks go centre stage Центральные банки выходят на авансцену

Bank meeting will be focus of attention Заседание Правления банка будет в центре внимания

Уолт Дисней, известнейший американский кинорежиссер-мультипликатор тратить, расходовать развлечение развлекать штаб-квартира собственность, недвижимость строительство, стройка, застройка чуть, лишь менее залог/заклад недвижимости, ипотека ипотечный банк mortgage credit sq - square to confirm to refuse to disclose identity announcement shortly to lease [skwea] [kan'fsim] [dis'klouz] [ai'dentiti] [a'naunsmant] [h:z] ипотечный кредит квадратный подтверждать отказываться обнаруживать, раскрывать, разоблачать личность объявление, заявление вскоре сдавать в наем / в лизинг

GUS (Great Universal Stores) mail order house удивительный стараться сделать что-либо славиться чем-либо [jhospi'telrti] гостеприимство оказывать кому-либо гостеприимство земля, планета Земля ['nonsans] чепуха викторианский, относящийся к правлению королевы Англии Виктории (1837 -1901) возраст городской упаковывать в банки варить горох

Федеральная резервная система США: эквивалент центрального банка страны, созданная в 1913 г.

, включает совет управляющих, 12 региональных резервных банков и более 500 коммерческих банков — членов системы [э'дзепсЬ] в повестке дня наиболее вероятный [,Ьеш'п}эп] выигрывающая сторона, получатель парадоксальный [ss'stera] выдерживать нести убытки [raeli] повышать курсы облигация f'ekwati] капитал компании: разница между активами и текущими обязательствами['kru:Ji3l] критический['Lvransi] валюта

FT-SE 100 index (financial limes Stock Exchange 100 Index) point to run out of steam to be running out if steam ['длуэпэ] [wo:n] ['tja:ns3b ЗУ бэ iks'tjeka] ['stimjules] две недели вероятно будет базовая ссудная ставка британских банков (меньше ставки для первоклассных заемщиков примерно на 1%) управляющий предупреждать рисковать чем-либо министр финансов, канцлер Казначейства облегчать, уменьшать, отменять упростить таможенные формальности цены несколько снизились во второй половине дня помогать стимул финансовый индекс "Файненшиал Таймз" и Фондовой биржи Англии, основанный на курсах 100 ведущих акций пункт: в торговле акциями изменение цены на 1 доллар закончиться пар выпускать пар to surpass [sa'pa:s] превосходить target ['ta:git] цель, плановая цифра to tempt соблазнять to lock in something закрепиться на чем-либо, остановиться на чем-либо, сохранить что-либо

3 Translate these word combinations using the Past Participles as in the example: прогноз, базирующийся на конъюнктуре сегодняшнего рынка • прогноз, сделанный в начале года • образцы, испытанные в нашей лаборатории • оборудование, проданное в прошлом году • машины, изготовленные на этом заводе • цифры, данные в отчете • счета, открытые в Швейцарии • золото, помещенное в швейцарские банки

Они открыли счет в этом банке.

bank customer apartment entitlement outright purpose to advise somebody against something forced substantial losses to suffer losses sustain losses incur losses alternative at your convenience yours faithfully [m'taitlmant] Грэ:рэз] [sab'staenjl] [kan'vmjsns] ['feidfah] клиент банка квартира право собственности прямой, полный цель, намерение советовать кому-либо не делать чего-либо вынужденный значительный убытки нести убытки альтернатива, вариант когда вам будет угодно искренне ваш, с уважением

foreign exchange rates fixed rate flexible rate managed rate regime value to peg to determine intervention ['fleksibl] [rei'3i:m] ['vaelju] [di't3:mm] [,mt9'venjn] обменный курс валюты фиксированный курс гибкий курс управляемый курс режим ценность, стоимость поддерживать определять интервенция: купля-продажа центральным банком валюты с целью воздействия на курс национальной валюты to intervene [,mto'vi:n] осуществлять интервенцию to smooth out flue- [,flAktJu'eiJn] выровнить колебания tuations constant ['konstant] постоянный syn.

Курс контролируется центральным банком.

внешний внутренний escrow account ['eskrou] intermediate collateral [jintomidi'eit] [ko'laetsral] comply [kam'plai] to comply with a request facilities [fs'sihtiz] overcome ['оиуэклт] derivative [da'nvstiv] credit derivatives default option [di'fo:lt] ['opjn] счет в банке, на котором блокируются средства на покупку товара в качестве гарантии завершения товарообменной операции быть посредником обеспечение кредита: ценные бумаги и другая собственность справляться, выполнять выполнять просьбу зд.

2 Match English and Russian equivalents': arrears gap entity задолженность обеспечение кредита ценные бумаги collateral escrow account securities derivatives default option to raise finance to distribute stock to jeopardise производные неплатеж право выбора размещать акции изыскивать средства отставание счет в банке, на котором блокируются средства на покупку товара в качестве гарантии завершения товарообменной операции юридическое лицо угрожать

17 автоматизированный автомобиль доступный, имеющийся в наличии средний, среднеарифметический остаток, равновесие, баланс, сальдо баланс (документ) банк банкротство базовая ссудная ставка британских банков (меньше ставки для первоклассных заемщиков примерно на 1%) базовый партия

3) снять сумму со счета обратить внимание на отклониться падать длительного пользования динамичный зарабатывать, получать заработок, прибыль, доход (ы) земля облегчать, уменьшать, отменять экономика (наука) экономика (страны, мира) эффективный отменять, устранять появляться подчеркивать, выделять империя давать возможность воодушевлять энергия engineering [,end3i'ni9rirj] 9 enhanse [m'ha:ns] 21 enjoy [m'dgoi] 9 enormous [I'ruxmas] 8 ensure [m'Jua] 17 enterprise ['entapraiz] 7 entitlement [m'taitlmant] 18 entity ['entiti] 21 entry into; ['entn] 15 equipment [I'kwipmant] 18 equity ['ekwati] 16 equivalent escrow account [I'kwivatant] ['eskrou] especially [I'spejiah] 16 essential [I'senjl] 13 establish 8 estimate ['estimeit] 6 estimates f'estimits] 14 event [r'vent] 10 eventually [I'ventfusli] 17 exactly [ig'zaekth] машиностроение, инженерное искусство увеличить, усилить, повышать получать огромный обеспечивать предприятие право собственности юридическое лицо: самостоятельная организация, компания вступление в оборудование капитал компании: разница между активами и текущими обязательствами соответствующий счет в банке, на котором блокируются средства на покупку в качестве гарантии завершения товарообменной операции особенно необходимый устанавливать оценивать предварительно предварительная оценка, смета случай в конце концов, в конечном итоге точно exceed [iks'i:d] 5 exchange [iks'tjemds] 4 exclude [iks'klu:d] 16 executive [ig'zekjutiv] 12 exist [ig'zist] 6 expansion [iks'paenfn] 5 expenditure [iks'penditja] 14 expense [iks'pens] 6 expensive [iks'pensiv] 6 expert ['ekspg:t] 2 explain 1 exploit [iks'ploit] 10 export [eks'po:t] 5 export(s) ['ekspo:t(s)J 5 extension [iks'tenjn] 15 extensive extent external extract extraordinary extreme face difficulties facilities factor house [iks'tensiv] [iks'tent] [iks'ta:nl] ['extraekt] [,ekstr9'o:dnn] [iks'trrm] [fa'silittz] превышать биржа исключать ответственное лицо, руководитель существовать расширение расход расход дорогой эксперт объяснять эксплуатировать экспортировать экспорт расширение, предоставление

Федеральная резервная система США: эквивалент Центрального банка страны, созданная в 1913 г.

[m'kwaisn] ' 1 in search of [se:tj] 5 inside 13 insist on [m'sist] 19 in spite of 6 instability [,msto'biliti] 7 instead [m'sted] 7 intense [m'tens] 9 intensify [m'tensifai] 12 interrelation [,mt9ri'leijn] 1 interest interested in interim intervene intervention in the doldrums invent ['mtarim] [,mt3'vi:n] [,mta'ven}n] ['doldramz] инфраструктура: дороги, связь, транспорт, образование, здравоохранение редко, изредка в частности запрос, исследование в поисках внутри настаивать на несмотря на нестабильность вместо интенсивный интенсифицировать соотношение, взаимосвязь процент: сумма, уплачиваемая должником кредитору за пользование деньгами последнего заинтересованный в временный осуществлять интервенцию интервенция: купля-продажа центральным банком валюты для воздействия на курс национальной валюты в упадке, в состоянии застоя изобретать invest investigation investment [m,vesti'geifn] 14 4 invisible involved irritated [in'vizabl] [m'voulvd] finteitid] 10 15 7 issue [ijju:/ 'isju:] v ['isju:/'i[ju:] n 17 item jeopardise jewellery jobless join joint venture journal ['aitam] ['dsomt 'ventja] №э:п1] lead (led, led) [h:d, led]

Русско-английский словарь экономических терминов активы акционер акции ~ обыкновенные ~ привилегированные (в отличие от обыкновенных дают преимущественное право на прибыль и капитал компании) ~ дающие право на большее число голосов при голосовании амортизация ассигнование ассигновывать ассортимент в ассортименте ассоциация баланс - консолидированный assets 18 shareholder 74 shares, stocks, stocks and shares, equities 3 ordinary shares, common stock preference shares voting stock 21 depreciation 5 allocation 7 to allocate 7 range 5 assorted 6 association 2 balance sheet 7 consolidated balance sheet 5 ~ торговый - платежный банк банкротство безработица безработный бенефициар (получатель) бизнесмен биржа ~ какао -кофе ~ металлов - сахара ~ товарная ~ фондовая некотируемый на бирже богатство брокер ~ фондовый (член фондовой биржи, занимающийся операциями по поручению клиентов за комиссионное вознаграждение) бухгалтер бюджет валюта владелец владение власти выручка выпуск (акций) гарант основной (банк, являющийся главным организатором и гарантом займа) гарантия деньги trade balance 15 balance of payments 15 bank 8 bankruptcy 7 unemployment 2 jobless 2 beneficiary 16 businessman 2 exchange 4 cocoa exchange 19 coffee exchange 19 metal exchange 19 sugar exchange 19 commodity exchange 19 stock exchange 3 unlisted 14 wealth / broker 20 stockbroker 4 accountant 13 budget 15 currency 16, foreign exchange 20 owner 9 ownership 6 authorities 14 receipts 13 issue 21 lead manager 15 guarantee 5, security 1 money 4 депозит депрессия дефицит диаграмма дилер долг доля доход(ы) журнал бухгалтерский завод забастовка начать забастовку задолженность заимствование заключение закон законодател ьство запасы заработная плата ~рабочих ~ служащих застой находиться в застое затраты - производства изобилие импорт инвестиция deposit /5 depression 14 deficit 75 lack 7 shortfall 75 graph 2, diagram 16, chart

, включающий акции 30 ведущих монополий, с базовым годом 1928) ~ ФТ-СЕ 100 (финансовый индекс Файненшиал Таймз и фондовой биржи Англии, основанный на курсах 100 ведущих акций) ~ Никкей (финансовый индекс на фондовой бирже Токио) - потребительских цен интервенция (купля-продажа центральным банком валюты для воздействия на курс национальной валюты) инфляция инфраструктура (дороги, связь, транспорт, образование, здравоохранение) ипотека (залог/заклад недвижимости) исследование проводить исследование казначейство карточка ~ кредитная капитал ~ акционерный ~ уставный ~ компании (разница между активами и текущими обязательствами) квалификация investment 13" the Dow Jones Industrial Average = the Dow Jones Index = the Dow 18

в торговле акциями) развитие расходы расчеты резервы рента ресурсы риск идти на риск рост рынок ~ валютный ~ ценных бумаг, внебиржевой ~ фондовый сальдо (остаток, разность итоговых сумм) ~ отрицательное ~ положительное ~ платежного баланса ~ торгового баланса сбережения сделка ~ с валютой и другими финансовыми инструментами себестоимость сельское хозяйство сила ~ рабочая скидка percentage 19 pool 14 point 17 development 4 costs 13, expense(s) 6, expenditure 14 settlements 19 reserves /5 rent /5 resources 4 risk 17 to take/to run a risk 17 growth 2 rise 2 increase 2 market /, outlet 12 foreign exchange 20 over-the-counter market 17 stock market '4 balance 21 unfavourable balance favourable balance balance of payments balance of trade, trade balance saving(s) 4 deal 5, transaction 21 dealing 77 costs 13 agriculture 7 labour force 8 allowance 15, discount 17 собственность сокращение ~ расходов сорт сохранность спад спрос специальные права заимствования средства стабильность ставка - ссудного процента ~ базовая ссудная, британских банков стимул стимулирование стоимость строительство ~ гражданское субподрядчик субсидия суверенитет сумма счет ~ в банке, на котором блокированы средства на покупку товара в качестве гарантии завершения товарообменной операции сырье таможня темп property 7 cut 11, reduction 16 cost-cutting 9 brand 6 security 1 recession 4 demand 3 special drawing rights (SDR) funds 75 stability 7 rate 4 stake 17 lending rate 19 base rate 17 stimulus 17 stimulation 18 value 2 cost 13 price 2 construction, building 12 civil engineering 15 subcontractor 10 subsidy 19 sovereignty 14 sum 1 amount 6 total S bill 6 account 21 escrow account 21 raw materials 8 customs 7 rate 4 тенденция ~ повышательная ~ понижательная товар товарищество товарооборот торги (на бирже) торговец ~ оптовый ~ розничный торговля ~ внешняя ~ внутренняя транш (часть, доля оплаты или выпуска акций) трейдер (специалист по покупке-продаже ценных бумаг)




Главный редактор проекта: Мавлютов Р.Р.
oglib@mail.ru