НЕФТЬ-ГАЗ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА
На главную >>


Теперь на нашем сайте можно за 5 минут создать свежий реферат или доклад

Скачать книгу целиком можно на сайте: www.nglib.ru.

Предложения в тексте с термином "Фонтанирование"

отстойник, зумпф ~ in operation действующая скважина ~ off простаивающая скважина -— out of control скважина, фонтанирование которой не удается закрыть; открыто фонтанирующая скважина ~ producing from.

эксплуатационная сква-*жина, проведенная на (такой-то) пласт —' under control скважина с закрытым фонтанированием abandoned ~ ликвидированная скважина abandoned condensate ~ ликвидированная (газо)конденсатная скважина abandoned gas ~ ликвидированная газовая скважина abandoned oil ~ ликвидированная нефтяная скважина absorption ~ 1.

11 — 1058 well whipstocking глушения другой скважины (в случае открытого фонтанирования, пожаров), вспомогательная скважина; разгрузочная скважина salt-dome ~ солянокупольная скважина salt up ~ скважина, забитая каменной солью (требующая очистки или перебуривания) salt water ~ скважина, выдающая соленую воду вместо нефти salt water disposal ~ скважина для сброса соленой воды sand(ed) ~ 1.

скважина, в которую вместе с жидкостью поступает из пласта много песка sanded up ~ скважина, заплывшая или засыпанная песком sandy ~ скважина, в которую вместе с жидкостью поступает из пласта много песка satellite ~ скважина-спутник seabed oil ~ нефтяная скважина с устьем на дне моря service ~ вспомогательная скважина shut-in ~ закрытая скважина (с остановленным фонтанированием) steam — паронагнетательная скважина stripper ~ малодебитная скважина, дающая менее 1,5 м3/сут нефти superdeep ~ суперглубокая скважина (глубиной от 6100 до 7500 м) test ~ разведочная скважина tubed ~ скважина, в которую спущены насосно--компрессорные трубы twin ~ I.

[calculated] расчетный calc gr [calcium base grease] смазка на кальциевой основе calc OF [calculated open flow (potential)] расчетный дебит скважины (потенциальный) при фонтанировании

F [degree Fahrenheit] градус Фаренгейта F/ [flowing] фонтанирование с дебитом (о скважине) f [foot] фут

FBHPF [final bottom hole pressure, flowing] конечное забойное давление при фонтанировании скважины

[flush] заподлицо (о соединении) и [fluid] флюид; жидкость fl/ [flowing] фонтанирование с дебитом (о скважине)

[flowing tubing pressure] давление в насосно-компрессорной колонне при фонтанировании FTS [fluid to surface] (расстояние) от уровня жидкости в скважине до дневной поверхности ft/s [feet per second] футов в секунду ft/sec [feet per second] футов В секунду FtU [Fort Union] форт-юнион (свита палеоцена) FU [fill up] 1.

фонтанирование, внезапный выброс 2.

перегорание (предохранителя) ~ down продувка (котла) ~ in wild открытое фонтанирование (скважины) blowout 1.

[natural flow] естественный приток, естественное течение; фонтанирование 3.

[open flow] открытое фонтанирование off 1.

OFLU [oil fluorescence] флуоресценция нефти OFME [oil field machinery and equipment] нефтепромысловое оборудование и механизмы OFOE [orifice flange one end] с фланцем, имеющим на одном конце диафрагму OFF [open flow potential] потенциальный дебит при фонтанировании

S&F [swab and flow] фонтанирование после поршневания

easer вспомогательный шпур; вспомогательная скважина; разгрузочная скважина, бурящаяся при открытом фонтанировании основной скважины easy 1.

safety factor balance ~ коэффициент уравновешенности (многофазной системы) basicity ~ степень основности (напр, шлака) buoyancy ~ коэффициент потери веса при погружении в жидкость capacity ~ коэффициент мощности; коэффициент использования; показатель производительности cementation ~ коэффициент (или показатель) цементации (породы) channeling ~ коэффициент проскальзывания compressibility ~ коэффициент сжимаемости conformance ~ коэффициент охвата или распределения controlling ~ главный (определяющий) фактор, важнейшее условие conversion ~ переводной множитель (коэффициент) deviation ~ коэффициент отклонения (газа от идеального при данных условиях) drainage-recovery ~ коэффициент зависимости добычи от дренирования duty ~ продолжительность включения, ПВ enrichment ~ коэффициент обогащения expansion ~ коэффициент расширения fill ~ коэффициент заполнения flash ~ коэффициент расширения (конденсата) flowing gas ~ газовый фактор при фонтанировании formation ~ фактор формации, Пластовы и коэффициент (отношение удельного сопротивления пористого тела, насыщенного жидкостью, к удельному сопротивлению насыщающей жидкости); влияние условий залегания formation resistivity ~ отношение удельного сопротивления пород к удельному сопротивлению насыщающей жидкости formation volume ~ объемный коэффициент нефти или газа в пластовых условиях friction ~ коэффициент трения gas ~ газовый фактор (число кубических футов газа на один баррель нефти или число мл добытого газа на 1 мл извлеченной нефти) gas input ~ газовый фактор (при нагнетании) gas deviation ~ коэффициент сжимаемости газа grading ~ фактор разнородности, показывающий степень сортировки материала; гранулометрический факторhuman ~ фактор субъективности; ошибка, обусловленная субъективными факторами load ~ коэффициент нагрузки; коэффициент эксплуатационной мощности magnification — коэффициент нарастания (колебаний); коэффициент усиления output ~ коэффициент отдачи output gas ~ газовый фактор (замеренный на поверхности)paramount ~ преобладающий фактор peak ~ отношение максимального значения к эффективномуpower ~ коэффициент мощности, cos (| pressure loss ~ фактор или коэффициент потери давления или напора productivity ~ коэффициент продуктивности recovery ~ коэффициент нефтеотдачи reflection ~ коэффициент отражения reservoir ~ s пластовые параметры reservoir volume ~ s объемный коэффициент пласта, пластовый факторsafety ~ запас прочности, коэффициент безопасностиshort-term ~ кратковременно действующий факторshrinkage ~ коэффициент усадки sliding ~ коэффициент скольжения solubility ~ коэффициент растворимости temperature ~ температурный коэффициент toughness ~ показатель вязкости; ударная прочность; коэффициент сопротивления удару transmission ~ коэффициент передачи use ~ коэффициент использования water — водяной фактор (коэффициент] yield ~ коэффициент запаса (до предела текучести)factory завод, фабрикаfactory-made заводского изготовленияfail I.

перемежающееся течение jet ~ струйный режим потока laminar — ламинарное (безвихревое) течение, ламинарный поток linear — линейный поток; линейное движение mass ~ массовый расход (жидкостей и газов) multiphase ~ многофазное течение natural ~ фонтанирование, естественный поток non-steady ~ неустановившийся режим (потока) non-viscous ~ неламинарное движение или течение open ~ свободное фонтанирование parallel ~ движение (жидкости или газа) параллельными потоками; прямоток (в технологическом процессе) plastic ~ I.

free flow unstable ~ неустановившаяся фильтрация (в пласте); неустановившееся движение (в трубах) unsteady ~ неустановившийся поток (в трубах); неустановившаяся фильтрация (в пласте) upward ~ восходящий поток well ~ проявление скважины wide-open ~ свободное фонтанирование скважины flowing 1.

плавный, гладкий ~ of well переливание нефти из скважины, фонтанирование wild ~ открытое фонтанирование; фонтанирование, которое не удается закрыть flowmeter расходомер, измеритель расхода; водомер, гидрометр; объемный счетчик, реометр bellows ~ сильфонный расходомер recording — регистрирующий расходомер

вызвать фонтанирование (вводом газа в скважину) 2.

предохранительный (страхующий] трос annular ~ кольцевой превентор bag type ~ универсальный превентор с упругим уплотнительным элементом blowout ~ превентор (противовыбросовое оборудование для герметичного закрытия устья скважины в случае фонтанирования) preventer process double ram type ~ превентор с двумя комплектами плашек hydraulic blowout ~ превентор с гидравлическим приводом inside blowout ~ внутренний противовыбросо-вый превентор, встроенный превентор (устанавливаемый в бурильную колонну для предохранения от обратного давления бурового раствора) pressure packed type blowout ~ превентор с гидравлической системой уплотнения ram type ~ превентор плашечноготипа revolving blowout ~ вращающийся противо-выбросовый превентор, превентор с вращающимся вкладышем shear ram ~ превентор со срезающими плашками stuffing box type blowout ~ превентор сальникового типа three-stage packer type ~ превентор трехпакер-ного типа wire line ~ превентор для вспомогательного талевого каната prevention предупреждение; предотвращение; предохранение accident ~ предупреждение несчастных случаев; техника безопасности corrosion ~ защита от коррозии, борьба с коррозией fire ~ противопожарные мероприятия rust ~ предупреждение ржавления или коррозии preventive предупредительный; профилактический price цена; ценность || оценивать cost ~ себестоимость wellhead ~ стоимость сырой нефти pricing калькуляция primary 1.

water-cement circulated gas-oil ~ количество кубометров газа, вводимое в газлифтную скважину на каждую тонну добытой нефти close ~ отношение при закрытии (для плошечных превенторов; показывает отношение площади приводного поршня к площади плашки, на которую действует давление скважины при закрытии плашек) compression ~ степень сжатия control ~ коэффициент усиления direct ~ прямая пропорциональность distribution ~ коэффициент распределения equilibrium ~ равновесное соотношение (фаз), константа равновесия expansion ~ степень расширения (газа); коэффициент расширения extraction ~ процент или степень извлечения полезного ископаемого из месторождения feed-back ~ коэффициент обратной связи flowing fluid ~ отношение расходов флюидов в потоке flowing-gas-oil ~ газовый фактор при фонтанировании formation gas-oil ~ пластовый газовый фактор gas-oil ~ газовый фактор (число кубических футов (м3) добытого газа, приходящихся на один баррель (м3) извлеченной нефти) gear ~ передаточное число, передаточное отношение gross gas-oil ~ общий газовый фактор injected gas-oil ~ отношение закачиваемого газа к добываемой нефти input gas-oil — отношение количества закачиваемого газа к добываемой нефти instantaneous gas-oil ~ мгновенный газовый фактор interfacial viscosity ~ отношение вязкостей на границе раздела inverse ~ обратная пропорция jack ~ соотношение длин плеч в приводной качалке mixture ~ соотношение компонентов в смеси mobility ~ коэффициент подвижности oil water ~ водонефтяной фактор open ~ отношение при открытии (плашек пла-шечных превенторов; показывает отношение площади приводного поршня к площади плашки, на которую действует давление скважины в случае открытия плашек) output-input ~ отношение отданной мощности к подведенной; КПД pitch ~ отношение шага винта к диаметру Poisson's ~ коэффициент Пуассона ratio readjust power-to-volume ~ мощность на единицу рабочего объема power-to-weight ~ мощность на единицу веса (двигателя) pressure ~ коэффициент давления, степень повышения давления pump ~ степень сжатия (пневматического насоса гидросиловой установки) ram •— степень динамического сжатия (газов) recovered gas-oil ~ средний газовый фактор за прошедший период разработки recovery ~ процент или степень извлечения полезного ископаемого из месторождения recycle ~ коэффициент рециркуляции reduction ~ передаточное число reduction gear ~ передаточное число, степень редукции relative permeability ~ удельная или фазовая проницаемость, отношение фазовых проницае-м остей reservoir gas-oil ~ пластовый газовый фактор (количество кубических футов газа на баррель нефти) saturation ~ коэффициент насыщения (керна) signal-to-noise ~ отношение сигнал-шум (в измерительных приборах) slenderness ~ соотношение глубины и площади поперечного сечения скважины solution gas oil ~ газовый фактор при растворенном газе total gas-oil ~ суммарный газовый фактор (отношение общего объема газа, добытого за данное время, к общему количеству нефти, добытой за то же время) transformation ~ коэффициент трансформации transmission ~ передаточное число use ~ расходное отношение utilization ~ расходное отношение water ~ содержание воды в процентах water-cement ~ водоцементный фактор, водо-цементное отношение, ВЦ water-oil ~ 1.




Главный редактор проекта: Мавлютов Р.Р.
oglib@mail.ru