НЕФТЬ-ГАЗ
ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА
На главную >>
Теперь на нашем сайте можно за 5 минут
создать
свежий реферат или доклад
Скачать книгу целиком можно на сайте:
www.nglib.ru
.
<<
Булатов А.И.
Англо-русский словарь по нефти и газу
Глоссарий: Буква "К"
Кабели
(встр. 18 раз)
бронированный
гибкий
двухжильный
изолированный
каротажный
коаксиальный
магистральный
многожильный
многоканальный многожильный
одножильный
палубный соединительный
питающий
проводящий
сваренный
сигнальный
силовой
телевизионный
тер-мисторный
трехжильный
шланговый
Калибр
(встр. 21 раз)
американский
встарный
кольцевой
контрольный эталонный
контрольный
резьбовой
трубный
цилиндрический
эталонный
Калибровка
(встр. 11 раз)
подстроечная
Кальции
(встр. 15 раз)
двууглекислый
кислый углекислый
сернокислый
хлористый бромистый
Камень
(встр. 13 раз)
булыжный
взорванный
котельный
крупный
мыльный
строительный
тальковый
цементный
Камера
(встр. 29 раз)
буферная
водолазная декомпрессионная
воздушная
вулканизаци-онная
герметичная
зарядная
кривошипная
нагнетательная
напорная
насосная
обитаемая рабочая
отсасывающая
подводная сварочная
подводная телевизионная
подводная
поплавковая
пороховая
рабочая
смесительная
спиральная
сушильная
телевизионная
устьевая
Канава
(встр. 34 раз)
водонепроницаемая герметичная
желобчатый
кольцевая
наружная промойная
об-разная
плоская спиральная
продольная
промойная
спиральная
сточная
шпоночная
Канал
(встр. 46 раз)
вентиляционный
воздушный
вошедший
впускной
выводящий
дренажный
заделанный уложенный
информационный
кольцевой
магистральный
обратный
отводящий
паровой
перепускной
поровый
продольный
промойный
проточный
регистрирующий
силовой
смазанный
соседний
суживающийся
текущий
увеличенный
уширенный кольцевой
фильтрационный
циркуляционный
чистый незасоренный
эксплуатационный
электропроводящий
Канат
(встр. 99 раз)
буксирный
бурильный
вспомогательный талевый
заделанное
извлекающий
комбинированный
направляющий
натяжение
несекретный
оборванный
пеньковый
подводный направляющий
подъемный
приводной
проволочный талевый
проволочный
соединенный
состоящий
стальной
талевый стальной
талевый
тартальный чистильный
тартальный
тоненький проволочный
трубный
тяговый
удерживающий
чистильный тартальный
щий
якорный
Карбонат
(встр. 15 раз)
гранулированный
состоящий
Каротаж
(встр. 39 раз)
акустический
боковой
брон-нейтронный
газовый
двухзондовый боковой
двухзондовый индуктивный
диэлектрический постоянный индуктивный
импульсно-нейтронный
индуктивный
кислотами
концентрический компенсаторный нейтронный
механический
нейтрон-нейтронный
нейтронный
непрерывный
определенный температурный
плотностный
радиоактивный
спектрометрический
температурный
шумовой
электромагнитный
ядерно-магнитный
Карт
(встр. 21 раз)
геологический
данный
изомагнитный
контурный
маршрутный технологический
нанесенный
отмеченный нанесенный
структурный
схематический эскизный
схематический
технологический
топографический
точечный
хронометражный
эквипотенциальный
Катушка
(встр. 19 раз)
автоматическая безопасная
безопасная шпилевая
безопасная
дроссельная
намагничивающая
образная
рифовая
шпилевая
Качества
(встр. 36 раз)
высококачественное высокосортное однородное
высшее
используемое
низенькое
определяющее
очищенный облагороженный повышенного
очищенный рафинированное повышенного
повышенного
предварительное улучшенный повышенного
применяемое
работающее
содержащее
учетверенный
эксплуатационное
эксплуатационный
Качка
(встр. 13 раз)
боковая
вертикальная
расчетная вертикальная
Квадрат
(встр. 13 раз)
наименьший
Кг
(встр. 10 раз)
торговый
Керна
(встр. 16 раз)
гидрофильный
гидрофобный
гнилой
искусственное
искусственный
ломкий хрупкий
показательный характерный типичный представительный
сплошной
типичный
характерный
хороший
Керосин
(встр. 12 раз)
стойкий загущенный
тяжелый
Кислота
(встр. 51 раз)
азотистая
активированная
алюминиевая
борная
водорастворимые сульфонафтенная
водородная
галоидо-водородной
грязевая
гуминная
гуминный
жирная
жирный
загрязненная солевая
загущенная
кислая кислотная уксусная
концентрированная
коричневая сульфо-нафтенная
кремневая
ледяная уксусная
многоцелевая
муравьиная
нейтрализующая
нефтяная сульфоновая
неэмульгируемая
ннгибированная
олеиновая
отработанная истощенная
плавиковая
плавиковой
разбавленная
размягчающийся солевая
сернистая
сероводородная
слабая разбавленная
содержащая
солевая
стабильная загущенная
стандартная
стеариновая
угольная
уксусная
фосфорная
фтористо-водородная плавиковая
фтористоводородная плавиковая
фтористоводородная плавиковой
хлористо-водородная солевая
хлористоводородная солевая
этилен-диаминтетрауксусная
этилендиамннтетрауксусная
Клапан
(встр. 101 раз)
аварийный
автоматический аварийный
автоматический предохраненный
автоматический
бурильный
быстро-закрывающийся контрольный
верхний
водопроводный трехходовой
возвратный
воздушный
вошедший
впускной всасывающий
впускной
всасывающий впускной
всасывающий
вспомогательный
выпускной перепускной
выпускной
газовый запертый
гидравлический обратный
гидравлический
главный воздушный запертый
главный распределенный
двухопорный
двухпозиционный
двухстворчатый
диафрагменный мембранный
дозировочный
донный разгруженный
дросселирующий
дроссельный
дыхательный
желоночный
забойный напорный
закрываемый циркуляционный
закрытый
запертый стопорный
запертый
золотниковый
игольчатый
конический
контрольный
манжетный
многоходовой
нагнетательный подвижный
нагнетательный
напорный нагнетательный
напорный
направляющий сбросной разгруженный
насосный
нижний
образный циркуляционный
обратный поплавковый
обратный
обтекающий окружающий шариковый
основный
открытый
отсекающий прерывающий
отсекший
перемещающийся
перепускной предохраненный
перепускной
питательный впускной
питательный
плоский пластинчатый откидной
плунжерный
пневматический воздушный
подводный лубрикаторный
подводный предохраненный
подъемный
поплавковый
поршневой
предохраненный газоспускный
предохраненный перепускной
предохраненный пружинный
предохраненный рычажный
предохраненный
приемный выкидной
продувной дренажный
продувной
промойный циркуляционный
пропускбвый
пусковой
разгруженный
распределенный регулирующий
распределенный
реверсивный
регулирующий дроссельный
регулирующий
редукционный
самозакрывающийся
сквозной
сливной
снабжающий
соленоидный срезанный
спускный
стандартный всасывающий
стопорный
съемный
тарельчатый дисковый
тарельчатый
трехходовой перекидной
трехходовой
угловой предохраненный
угловой
уравненный компенсаторный
уравненный
уравновешенный
цементированный дифференциальный
цементированный обратный
циркуляционный
чашечный
четырехходовой
шариковый шаровый
шарнирный ловильный
шарнирный откидной створчатый
шаровой
шаровый
электрический
электромагнитный
электропневматический
Класс
(встр. 10 раз)
разный
Клещ
(встр. 10 раз)
зажатый
ловильный
трубный
Клин
(встр. 14 раз)
вкладной
извлекаемый отклоняющий
извлекаемый
отклоняющий
посадочный
прижатый
установленный
Ключ
(встр. 26 раз)
автоматический бурильный
гаечный вилочный
гаечный
двусторонний цепной
задерживающий
машинный
механический трубный
нижний
приводной механический трубный
приводной
приложенный машинный
раздвижной разведенный гаечный
раздвижной трубный
ручной
серпообразный
специальный
торцевой
трубный
цепной трубный
цепной
шарнирный
штифтовой вилочный
эксцентрический
Кожух
(встр. 29 раз)
водонепроницаемый
защитный
помещенный
предохраненный
разъемный
стальной
топочный
Колебание
(встр. 26 раз)
больший
вертикальное
вынужденное
вынужденные
заглушенное
затухающее
звуковой
значительное
крутильное
незатухающее
неустойчивое
полное
поперечное
поперечный
продольное
пропускающий
свободное гармоническое
связанное
сейсмическое
собственное свободное
собственное
упругое
циклическое гармоническое
электромагнитное
Колени
(встр. 15 раз)
двойное
нагнетательное
неизвестное
образное
приварное
прямое
Колеса
(встр. 27 раз)
ведущее зубчатое
ведущее меньшее зубчатое
ведущее
зубчатое
зубчатый
конический зубчатый
крыльчатое лопастное
маховое
насосное
паразитное
рабочее
храповое
цепное
червячное
шевронное зубчатое
Колечка
(встр. 50 раз)
башмачное
верхнее монтажное
газовое газоуплотнительное компрессорное обтюраторное
зажимное
замковое
кольцевое резиновое
контактное токосъемное
коронковое
маслосбрасывающее
маслоудерживающее
маслоуплотнительное
морское бурильное уплотнительное
набивочное
натяжное
нефтяное
нижнее распорное
опорное
передвижное запорное
подкладное
поршневое уплотнительное
поршневое
поршневой
предохранительное запорное
предохранительное резьбозащитное
предохранительное
приварное
прокладочное уплотнительное
прокладочное
промежуточное
разжимное подвесное
разрезательное
распорное дистанционное прокладочное разделяющее
распорное
расцепное
регулировальное
резиновое предохранительное
резиновое уплотнительное
резиновое
секционное резиновое
стальное
стопорное
удерживающее
уплотнительное зажимное
уплотнительное сальниковое прокладочное
уплотняющее нажимное
уплотняющее прокладочное
упорное
установочное регулирующее
установочное стопорное
установочное
фиксирующее замковое
ходовое
цементное
Количества
(встр. 12 раз)
большее
насыщенный большее
небольший
недостаточное
необходимое
непромышленный
общее
промышленное
распространенный имеющийся достаточное
смешанный равный
Количество
(встр. 53 раз)
добытый
кратковременный
максимальный
минимальный
незначительный
нецелесообразным
ничтожный
общий
определенный
оптимальный
подвижный откачиваемый
полный
промышленный
содержащий большой
содержащий значительный
содержащий небольшой
товарный
тройной
Коллектор
(встр. 42 раз)
воздухосборный
вышележащий
газоносный
гидравлический
замкнутый
клиновидный подводный
малорентабельные
напорный нагнетательный
напорный
нетрещиноватый известняковый
нефтеносный
нефтяной газовый
нефтяной
ограниченный замкнутый
отсасывающий
подводный гидравлический
подводный
пробуренной залегающий
съемный подводный
трещиноватый
электрогидравлического
Колокол
(встр. 19 раз)
водолазный
ловильный
плавающий
Колонка
(встр. 316 раз)
абсорбционная
бурильная
внутренняя
водозакрывающая
водолазная
водоотделяющий
вспомогательная
выдвижной опертый
выровненный соосная бурильная
геологическая
гибкая бурильная
длинная обсадная
забивная
зацементированная
защитная промежуточная
идущая
испытательная
комбинированная
которая обсадная
монтажная
морская обсадная
насосная эксплуатационная
насосно-ком-прессорная
насосно-компрес-сорной
насосно-компрессорной
насос-но-компрессорной
насосно-компрессорной
оборванная
обсадная бурильная
обсадная насосно-компрессорной
обсадная
обсадный
опертый
опорная
основная
открытая насосно-компрес-сорная
первая обсадная
первая
перфорированная обсадная
перфорированная прострелянная обсадная
перфорированная эксплуатационная
перфорированная
поврежденная обсадная
поднятая длинная
подъемная
последняя промежуточная
последующий обсадный
потайная
прихватываемая идущая обсадная
прихваченная
продавливаемая бурильная
промежуточная обсадная
промежуточная
промойная
равнопрочная
различный обсадный
разная промежуточная обсадная
растянутая
ректификационная
ремонтная
смятая
состоящий внутренний наружный
спиральная обсадная
спускаемая бурильная
спускаемая обсадная
спускная
спущенным
стабилизированный вертикальный
стабилизированный
стабилизирующая
стратиграфическая
тампо-нажная
тампонажная
угловая
устанавливаемая бурильная
устанавливаемая
фонтанная
цементируемая
эксплуатационная обсадная
эксплуатационная
эксплуатационный
Колпак
(встр. 24 раз)
антикоррозийный
воздушный
защитный
нагнетательный воздушный
предохраненный
устьевой
Команча
(встр. 13 раз)
Компенсатор
(встр. 26 раз)
бурильный
воздушный
дугообразный температурный
забойный
кольцеобразный
кронблочный
одноцилиндровый
петлевый
пнев-магидравлического
пневмо-гидравлического
сильфонный
скважинный
телескопический
Компенсации
(встр. 10 раз)
весовая
пассивная
предназначенные
сходная компенсаторная уравновешенный сбалансированный
температурная
Комплекс
(встр. 12 раз)
алюминиево-лигносульфо-натный
входящий стандартный
кальцийлигносульфо-наткарбонатный
комплексный совокупный сложный
обменный
органоалюминиевый
полимерлигносульфонатный
полимерно-лигносульфо-натный
полимерно-лигносуль-фонатный
Комплект
(встр. 17 раз)
Компонент
(встр. 18 раз)
основный
связующий
составляющий
составной
ценный
Компрессор
(встр. 13 раз)
воздушный
вспомогательный пусковой
вспомогательный
газовый
гидравлический
двухступенчатый
дожатый
многоступенчатый
объемный
одноступенчатый
осевой
поршневой
ротационный
сколький
струйный газовый
центробежный
Конец
(встр. 117 раз)
верхний
высаженный
гладкий ненарезанный
гладкий ненарезанными
гладкий
глухой
закрепляемый
заостренный остроконечный зазубренный закругленный
затянутый завинченный
имеющий одбчный
использованный
конический обоих
конический
консольный заделанный
конусный
кошенный
мертвый неподвижный
модульный разборный молебный фрезерованный второй
муфтовый
невысаженные
невысаженными
ненарезанный
ненарезанными
неподвижный мертвый
неподвижный
нижний
обоих
одбчный
острый
открытый
поршневой верхний
привариваемый другий
приварной припаечный
припаянный приваренный
раструбный
резьбовой ниппельный
свободный
слабый сбегающий
сминающий
соединительный фланцый одбчный
тоненький
удлиненный
уширенный
фланцевый
фланцый имеющий одбчный
фланцый одбчный
ходовой барабанный
ходовой
холостой
Конструкции
(встр. 42 раз)
балочная
блочная
жесткая
занимаемый
многокамерная опорная
многоштырная
несущая
облегченная
одноблочная
особая
открытая несущая
плавучая
пространственная
рамная каркасная
решетчатая
сварная
сотовая ячеистая
тяжелая
цельная неразъемная
цельносварная
Контакт
(встр. 22 раз)
водонефтяного
водонефтяной
вставной штепсельный штыревой штепсельный
газонефтяной
замкнутый
межфлюидный жидкостный
наклонный
ненормальный прерывистый
неплотный
разомкнутый
скользящий
тектонический
трущийся
штепсельный
Контроли
(встр. 32 раз)
автоматический
визуальный
выборочный
вышедший
данный
дистанционный
дозиметрический
магнитный
незамерзающий неуплотненный рыхлый несвязанный несцементированный незатвердевший неустоявшийся неспаянный незагрязненный имеющий посторонний поддающийся
подвергнутый рентгеновский
поддающийся
рентгеновский
строгий
технический
ультразвуковой
Контур
(встр. 25 раз)
вошедший
выравнивающий
единичный
замкнутый
линейный
лучий замкнутый
межфазный
первоначальный
фильтрующий
Конус
(встр. 24 раз)
алмазный
брезентовый
вихревой
внутренний
замковый
конусный
круговой
наружный
обратный
основный делительный
перейтиденный
пирометрический
распыляющий
удлиненный
усеченный
шлаковый лавовый
Концентрат
(встр. 22 раз)
измельченный битумный
специальный
Концентрации
(встр. 11 раз)
весовая
массная
мольная долевая
мольная
объемная
остаточная
равновесная
Корка
(встр. 17 раз)
глинистая
покрытый
фильтрационная
цементная
Короб
(встр. 15 раз)
быстроразъемная соединительная
картонная
клеммная
мембранная
огневая
подшипниковая
распределительная
соединительная ответаительная
шариковая
Коромысла
(встр. 10 раз)
нижнее
Коронка
(встр. 40 раз)
алмазная бурильная
алмазная
зубчатая
конусная мелкоалмазная
конусная
новая алмазная
отработанная затупленная
Корпус
(встр. 43 раз)
верхний
нижний
общий
сменный алюминиевый
стальной
цилиндрический
Коррозии
(встр. 40 раз)
атмосферическая
внутрискважинная
вызывающая
газовая
защитная
избирательная
износоустойчивая кислотоупорная кислотостойкая поддающийся
кислородная
кислотная
контактная
коррозионно-устойчивый поддающийся
межкристаллитная межзерновая
межкристаллитная
местная
ножевая
общая
оспенная точечная
поддающийся
покрытый
пораженная
почвенная
пятнистая
селективная избирательная
сероводородная
структурная
сульфатная
точечная
фрикционная
химическая
щелевая
электролизная
электрохимическая
язвенная точечная
Котел
(встр. 15 раз)
вертикальный трубчатый
водотрубный
паровой
паровый
питающий
Котор
(встр. 12 раз)
Котора
(встр. 35 раз)
Коэффициент
(встр. 61 раз)
гидравлический
динамический
диэлектрический постоянный
максимальный
общий экономический
объемный
переведенный
площадный
поправочный
средний
температурный
теплофизический
углеродный
угловой
удельный
уравненный уравновешивающий компенсаторный поправочный
численный
эффективный
Краешек
(встр. 17 раз)
внутренний
кошенный
одбчный
острый
режущий
свариваемый
Кран
(встр. 29 раз)
водопробный
водоспускный
двухходовой
индикаторный
консольный
перепускной обведенный
подъемный
полноповоротный
предохраненный спускный
пробковый
пробный
пробоотборный
продувной
пьедестальный
разобщающий
распределенный
регулировальный
спускный
угловой
Крахмал
(встр. 12 раз)
жела-тинизированный
желатинизированный
желатинизирован-ный
желатинизированный
желатинизирован-ный
желатинированный
желатннизированный
неферментирующийся
обработанный неферментирующийся
обработанный
Крепление
(встр. 40 раз)
анкерное
безопорный незакрепленный свободная
верхнее
временное якорное
жесткое
заклиненный машинное
ключее газонепроницаемое ручное
поперечное
рыхлое выветрившийся разложившийся
сильное
сплошное
требующее
тросовое
угловое
удерживающее нижнее
центральное осевой поворотное имеющое осевое
якорное
Кривизна
(встр. 13 раз)
кривая
периферийная
постоянная
Кривой
(встр. 13 раз)
Кровелька
(встр. 13 раз)
затянутая
непосредственная
перекрывающая залегающая образующая
Кромка
(встр. 31 раз)
калибрующая
наружная
нижняя
передняя
подготовительный
режущая
свариваемая
свариваемый
скошенная
Кронштейн
(встр. 13 раз)
косоугольный граненый клинчатый искривленный перекошенный
монтажный
подвесной
Крошение
(встр. 23 раз)
мелкая пробковая
слюдяная
целлофановая
Круг
(встр. 12 раз)
повернутый
спасательный
Кручение
(встр. 16 раз)
повторное
Крыло
(встр. 15 раз)
верхнее сводовое
верхнее
поднятое верхнее
упавшее
Крыша
(встр. 10 раз)
плавающий
Крышка
(встр. 19 раз)
клапанная
нижняя
ноздреватая
Крюк
(встр. 15 раз)
подъемный
талевый
Крючки
(встр. 13 раз)
двурогий ловильный
ловильный
ловиль-ный
Кулак
(встр. 13 раз)
распределенный
Купол
(встр. 13 раз)
глубокозалегающий солевой
кривой характеризующий солевой
лавовый
продуктивный
сложенный
солевой
экструзивный
Главный редактор проекта: Мавлютов Р.Р.
oglib@mail.ru