НЕФТЬ-ГАЗ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА
На главную >>


Теперь на нашем сайте можно за 5 минут создать свежий реферат или доклад

Скачать книгу целиком можно на сайте: www.nglib.ru.

Предложения в тексте с термином "Испытание"

выравнивание (частотных характеристик) линии; пупинизация-current ~ токовая нагрузка dust с- нагрузка (фильтра) пылью dynamic ~ динамическая нагрузка elastic ~ упругое нагружение gravity ~ загрузка самотеком inertia ~ инерционная нагрузка machine ~ механизированная погрузкаrepeated ~ повторная нагрузка scraper ~ скреперная погрузка superelastic ~ нагрузка выше предела упругостиtorsional - скручивающая нагрузка loading-back взаимная нагрузка (при испытании электрических величин) load-off сброс нагрузки loadstone магнетит, магнитный железняк; природный магнит loam суглинок; молодая глина; нечистая глина, жирная глина; иловка loamy суглинистый, мергельный lobby 1.

запись показаний приборов; регистрация результатов испытаний; регистрация хода процесса 4.

модель для динамических испытанийexperimental - экспериментальная модельfull-scale ~ натурная модель; модель в натуральную величину geometrical ~ геометрическая модель non-burning ~ модель без двигателя peg ~ 1.

образование шейки; уменьшение поперечного сечения образца (при испытании на растяжение) needle 1.

обматывать; обводитьto ~ test выдерживать испытание , to ~ through пропускать, процеживать to ~ up поднимать box ~ прямоугольный калибр breaking-down ~ черновой пропуск bull-head ~ плоский калибр (обжимного валка)circular ~ шаровой калибр closed ~ закрытый калибр cogging ~ обжимной калибр dead ~ нерабочий калибр diamond ~ ромбический калибр drawing ~ глазок.

испытание; проба 3.

испытание на непроницаемость 2.

разведанный, достоверный (о запасе)provide снабжать; обеспечивать proving испытание, опробование; разведкаprovisional 1.

реактор air ~ реактор с воздушным сердечникомair-cooled ~ реактор с воздушным охлаждениемaqueous homogeneous ~ водный гомогенный реакторberyllium(-moderated) ~ реактор с бериллиевым замедлителем boiling water ~ реактор с кипящей водойbrefeder ~ реактор-размножитель, реактор с расширенным воспроизводством ядерного топлива, бридер circulating ~ циркуляционный реакторclosely packed — реактор с тесной решеткойengineering ~ реактор для технических испытанийfast-neutron ~ реактор на быстрых нейтронахgas-cooled ~ реактор с газовым охлаждениемgas-cycle ~ реактор с газовым циклом general-purpose ~ реактор общего назначенияgraphite(-moderated) ~ реактор с графитовым замедлителем heavy-water ~ тяжеловодный реактор high-flux ~ реактор с большой плотностью нейтронного потока high-power ~ реактор большой мощностиlattice ~ блочный реактор, гетерогенный реакторlow-flux ~ реактор с малой плотностью нейтронного потока low-power ~ реактор малой мощностиlumped ~ блочный реактор, гетерогенный реакторnuclear ~ ядерный реактор once-through ~ 1.

удерживающая способность retest повторное испытание; производить повторное испытание rethread вновь нарезать резьбу, прогонять резьбу метчиком или плашкой reticulation 1, сетчатый узор; сетчатое строение 2, сетка; палетка; трафарет canvas ~ чертежная сетка; бумага-миллиметровка; трафарет reticule окулярная сеткз; крест (перекрестие) визирных нитей (оптическо

длительное испытание ground ~ ав.

наземные испытания landing ~ пробег при посадке long ~ длительный пробег noiseless ~ бесшумный ход no-load ~ холостой ход ore ~ залегание руды; направление залегания руды pilot ~ опытное производство pipe ~ 1.

осадка конуса (бетонной смеси) slumping испытание бетона на подвижностьslurry 1.

, турбины) в минуту running ~ эксплуатационная скорость; скорость движения; техническая скоростьschedule ~ скорость движения по графикуsliding ~ скорость скольжения spindle ~ число оборотов шпинделя; скорость вращения веретена subcritical ~ докритическая скорость subsonic ~ дозвуковая скорость supersonic ~ сверхзвуковая скорость trial ~ скорость при испытании true ~ истинная (фактическая) скоростьultra-high ~ гиперзвуковая скорость variable — переменная скорость speeder 1.

напряжение при испытании на растяжение 3.

почва; грунт 2, местность, территорияaccidental ~ всхолмленная местность terrestrial земной, наземный; сухопутныйtervariant трехвариантный, тривари-антный, с тремя степенями свободы tesseral тессеральный, четырехугольный; кубическийtest испытание; исследование; проверка; проба; испытывать; исследовать; проверятьabrasion ~ испытание на истирание, испытание на абразивный износabsorption ~ испытание на поглощение, определение влагостойкости accelerated ~ ускоренное испытание accelerated load ~ ускоренное испытание нагрузкойacceleration ~ испытание на ускорение, испытание на разгон acceptance ~ приемочное испытание, испытание на соответствие техничес-' ким условиямactual -эксплуатационное испытание additive ~ определение содержания присадокageing ~ испытание на старение air ~ 1.

испытание на герметичность 2.

испытание сжатым воздухом alcohol ~ спиртовая проба (напр.

, молока)alternate-stress ~ испытание при знакопеременном напряжении altitude ~ высотное испытание angular ~ испытание на изгиб approval ~ приемочное испытание, испытание, на соответствие техническим условиямarbitration ~ арбитражное испытание ash ~ определение зольности attrition ~ испытание на износ, испытание на истирание back-to-back ~ эл.

испытание методом взаимной нагрузки baking ~ пробная выпечка (хлеба); хлебопекарное испытание (муки) ball (indentation) ~ испытание на твердость по Бринелю bench ~ стендовое испытание bend(ing) ~ испытание на изгиб bend-over ~ испытание на загиб; испытание на изгиб blank ~ слепая проба blow ~ испытание на ударную прочность; ударное испытание blow-bending ~ испытание на ударный изгиб boring ~ испытание на обрабатывавtesмость сверлениемbrake ~ тормозное испытание; испытание тормозовbreaking ~ 1.

испытание с разрушением образца 2.

испытание на разрыв bridge ~ измерение мостиком сопротивленияcalibration ~ калибровочное испытание, проверка точности калибровки calorimeter ~ калориметрическое испытание.

, в нефтепродуктах)carbonization ~ испытание (масел) на окисляемостьcentrifuge ~ испытание на ротативной машине, испытание на вращающемся столике; испытание на центрифуге check ~ контрольное испытание climatic ~ климатическое испытание closure ~ испытание (пружины) на сжатие до отказа; испытание на полную осадкуcold ~ испытание при низких температурахcold-and-hot ~ испытание в холодном и нагретом состоянии comprehensive ~ всестороннее испытаниеcompression ~ испытание на сжатие conoidal ~ коническая раковина (с выпуклыми стенками) continuity ~ нахождение обрывов цепиcrash ~ аварийное испытание, испытание на удар при столкновении creep ~ испытание на ползучесть creep-rupture ~ испытание на длительную прочность crippling ~ 1~.

испытание с разрушением образца 2.

испытание на перегибcupping ~ испытание на вытяжку curd ~ проба на свертывание молока.

damping ~ испытание на циклическую вязкостьdecantation ~ испытание отмучивани-емdeflection ~ испытание на изгиб diamond-pyramide hardness ~ испытание твердости алмазной пирамидой diesel-fiiel gravity ~ определение плотности дизельного топлива dilution ~ испытание (масел) на разжижениеdirect-oxidation ~ испытание прямым окислениемdistillation ~ определение фракционного состава, анализ разгонкой doctor ~ качественная проба (напр.

, бензина) на активные сернистые соединения; докторская проба double-over ~ испытание на перегиб на 180°drawbar ~ тяговые испытаний drawing ~ испытание на вытяжку drill ~ испытание на сверлимость driving ~ дорожное испытание; испытание эксплуатационных качеств дорогиdrop ~ 1.

ударное испытание, испытание на удар 2.

испытание методом сбрасывания 3.

копровые испытания на прочность dummy ~ 1.

модельное испытание 2.

испытание на манекене • duplicate ~ повторное испытание dynamic ~ динамическое испытание earthquake ~ исследование сейсмостойкостиefficiency ~ испытание для определения к.

elongation ~ испытание на растяжение.

end-quench ~ испытание методом торцевой закалкиendurance ~ испытание на выносливость endurance tension ~ испытание наtesвыносливость при растяжении endurance torsion ~ испытание на выносливость при кручении etching ~ испытание травлением evaporation ~ испытание паропроиз-водительности, испытание испарительной способности (напр.

, котла) evaporation gum ~ определение фактического содержания смол expanding ~ проба на развальцовку fat ~ проба на жирность fermentation ~ бродильная проба field ~ испытание в эксплуатационных условиях; полевое испытание file ~ мет.

испытание на опиловку filter paper ~ капельная реакция, реакция методом капельного анализа fire ~ 1.

испытание на огнестойкостьfiring ~ огневое испытание (ракетного двигателя); испытание последовательности зажигания flammability ~ испытание на воспламеняемостьflange ~ испытание (труб) на отбор-товку (на фланжировку) flash ~ определение температуры вспышкиflattening ~ испытание на плющение flight ~ летное испытание float ~ 1.

испытание флотируемости flow ~ испытание в потоке жидкости forging ~ испытание на ковкость, кузнечная пробаfonnolite ~ нфт.

определение формо-литового числаfracture ~ испытание на излом free-fall ~ ав.

испытание свободно падающей моделиfreezing ~ испытание на морозостойкость friability ~ испытание на хрупкостьfull-scale ~ ав.

испытание натурного объекта, испытание полноразмерной моделиgrindability ~ испытание на размалы-ваемостьgrinding ~ 1.

испытание на шлифуе-мость 2.

испытание на истирание guidance ~ испытание аппаратуры наведенияgum-formation ~ определение склонности к смолообразованию gumming ~ определение смол (в светлых нефтепродуктах) hammering ~ 1.

испытание на ковкость 2.

испытание (звукоизоляции) с помощью тональной (ударной) машиныhanging ~ испытание (детали или образца) на разрыв подвешиванием грузаhardenability ~ испытание на прока-ливаемостьhardness ~ испытание на твердость, определение твердости heat ~ испытание на нафев hot bending ~ испытание на изгиб гр-рячего образцаhot-upset ~ испытание горячей высадкойhydraulic ~ гидравлическое испытаниеhydrostatic ~ гидростатическое испытаниеimmersion ~ испытание погружением impact ~ 1.

ударное испытание, испытание на удар; определение ударной вязкости 2.

испытание на расковку impact bend ~ ударное испытание на изгибimpact compression ~ ударное испытание на сжатиеimpact endurance ~ испытание на ударную усталость impact hardness ~ ударное испытание на твердостьtesimpulse ~ эл.

импульсное испытание Intrinsic fatigue-limit ~ скоростное испытание предела усталости jumping-up~ испытание на расковку, испытание на осадку laboratory ~ лабораторное испытание laboratory simulation ~ испытание методом моделирования в лабораторных условияхlacquer ~ испытание на лакообразо-ваниеleak(age) ~ испытание на герметичностьlife ~ испытание на продолжительность работыload ~ испытание под нагрузкой long-duration ~ длительное испытание; испытание на продолжительность работыloop ~ петлевой метод локализации повреждения (кабеля) machinability ~ испытание на обрабатываемость резанием maintenance ~ эксплуатационное испытаниеmarine exposure ~ испытание в морской водеmodel ~ испытание на модели monitoring ~ контрольное испытание non-destructive ~ испытание без разрушения образцаnotch bar ~ испытание образца с надрезомodd ~ выборочное испытание official ~ приемочное испытание on-line ~ линейное испытание operation ~ испытание в рабочих условияхoverload ~ испытание на перегрузку penetration ~ испытание на пенетра-цию, определение пенетрации (консистентных смазок) percussion ~ испытание на удар performance ~ испытание эксплуатационных качеств; проверка режимаработыpickle ~ испытание травлением pour ~ определение температуры застыванияpreliminary ~ предварительная проба; предварительное испытание.

pre-operational ~= предпусковое испытаниеpressure ~ 1.

испытание под давлением 2.

испытание (кабелей) под повышенным напряжением production ~ заводское испытание proof ~ пробное испытание, проверочное испытаниеpulling ~ испытание на растяжение; испытание на разрыв punching ~ проба на пробивку (отверстий в штампе)push-pull ~ сложная проба на растяжение и сжатиеquenching ~ испытание на закалку quick ~ испытание экспресс-методом reactivity ~ испытание на реактивностьrepeated-load ~ испытание повторной нагрузкойresonance ~ резонансное испытание resonant fatigue ~ испытание на усталость по методу резонанса reverse bend(ing) ~ испытание на перегибroad ~ дорожное испытание Rockwell hardness ~ испытание на твердость по Роквеллу rod ~ испытание (грунта) зондом root-bend ~ испытание на загиб корнем шва наружу rupture ~ испытание на разрыв sample ~ испытание образца; исследование пробыscale-model ~ модельное испытание с соблюдением подобия scleroscopic ~ склероскопическая проба scratch (hardness) ~ определениеtesтвердости царапанием, испытание на твердость по Мосу screen ~ горн, ситовый анализ, испытание грохочением sediment-and-water ~ определение содержания воды и нерастворимого осадкаsemi-destructive ~ испытание с частичным разрушением образца shatter ~ испытание (кокса) сбрасыванием; испытание раздроблением shearing ~ испытание на срез; испытание на сдвиг; испытание на скалываниеshock ~ испытание на удар short-circuit ~ опыт короткого замыканияshort-time ~ кратковременное испытаниеsieve ~ ситовый анализ sintering ~ испытание на спекаемость size ~ гранулометрический анализ slagging ~ испытание на шлакоустой-чивостьslow ~ испытание при замедленном ходе процесса или опыта sludge ~ определение содержания осадка (в трансформаторных маслах) snarling ~ испытание (проволоки) на упругостьsoil ~ испытание грунта soil bearing ~ испытание грунта на несущую способность spark ~ проба на искру, проба по искреspecimen ~ испытание образца splitting ~ испытание на раскалывае-мость (дерева)spoon ~ проба зачерпыванием* ложечная пробаsqueeze ~ испытание на сжатие static ~ статическое испытание static torsion ~ статическое испытание на кручение steady-load ~ испытание при постоянной нагрузкеsteam-pressure ~ испытание под давлением пара, горячее испытание (напр.

, котла)step-down ~ ступенчатая обточка (метод дефектоскопии) stoking ~ определение расхода топлива (в котле)strength ~ испытание на прочность supersonic ~ испытание при сверхзвуковых скоростяхtenacity ~ 1.

испытание на разрыв 2.

испытание на вязкость tensile ~ испытание на растяжение; испытание на разрыв thermal ~ тепловое испытание torsion(al) ~ испытание на кручение toughness ~ испытание на ударную вязкостьtowing ~ испытание методом буксирования (прибора, модели) transonic ~ испытание при околозвуковых скоростяхtest transverse (bending) ~ испытание на поперечный изгиб turbine efficiency ~s испытания турбины на к.

, контрольные испытания турбиныturbine site ~s натурные (установочные) испытания турбины twisting ~ испытание на кручение (проволоки)type ~ типовое испытание ultrasonic ~ испытание (контроль) ультразвукомvibration ~ испытание на вибропрочность или виброустойчивость water ~ гидравлическое испытание wear(ing) ~ испытание на износ, испытание на износостойкость weldability ~ испытание на свариваемостьwind-tunnel ~ испытание в аэродинамической трубе wrapping ~ испытание (проволоки) наtheперегиб

moisture ~ прибор для измерения влажности, влагомер optical angle ~ гониометр rail-bond ~ прибор для испытания рельсовых стыковых соединений surge ~ прибор для импульсного испытания (обмоток) testing испытание; исследование; проверка; опробование; испытательный; проверочный; пробный tetragon четырехугольник tetragonal четырехугольный, тетрагональный tetrahedron четырехгранник, тетраэдр tetra-pack тетра-пак (бумажная упаковка для молока) tetraserial четырехрядный tewel 1.

, сальника)tightness натяг (в посадках); степень тугости посадки; степень затяжки, плотность затяжки leak ~ герметичность pressure ~ плотность (отливки) при испытании давлением tile 1.

хронометражист, нормировщикtipcontrol ~ датчик времени; регулирующий (управляющий) таймер electronic ~ электронный датчик длительности импульса; электронный измеритель времени; электронное реле времениignition ~ регулятор (распределитель) моментов зажигания; коммутатор для двигателей внутреннего сгорания impulse ~ импульсное реле времени push-button ~ реле времени с кнопочным управлениемreaction ~ прибор для измерения скорости реакции synchro ~ синхротаймер time-study хронометраж time-table расписание time-tested испытанный временем; прошедший длительное испытание timing 1.

козлы, подмостки bending ~ верстак для гнутья construction ~ бетоновозная эстакада frame(d) ~ рамная эстакада sawing ~ козлы для пилки trestle-work эстакада trial испытание; проба; опыт; испытывать; пробовать; испытательный; пробный; опытный to give a ~ испытывать on ~ взятый на пробу air ~ испытательный полет load ~ испытание под нагрузкой model ~ испытание на модели sea ~s мор.

ходовые испытания triangle 1.

борг; железный бейфут arch ~ арочная ферма bowstring ~ арочная ферма с затяжкойtrucamel-back ~ сквозная ферма с верхним поясом, выгнутым вверх cantilever ~ консольная ферма; контрфорс-ферма (стальной плотины) cantilever arch ~ консольно-арочная фермаcomposite ~ комбинированная ферма continuous ~ неразрезная ферма crescent ~ серповидная ферма double bowstring ~ двойная сквозная ферма с верхним и нижним кривыми поясамиdouble intersection ~ сквозная ферма с двойной решеткой -girder ~ балочная ферма hingeless arch ~ бесшарнирная арочная фермаking-post ~ висячие стропила с одной бабкойlattice ~ решетчатая ферма multiple ~ мостовая ферма с многораскосной решеткой parabolic ~ параболическая ферма pin-connected ~ ферма с болтовыми узловыми соединениями plane ~ плоская ферма polygonal ~ ферма с верхним полигональным поясом primary ~ главная ферма quadrangular ~ ромбическая ферма queen-post ~ висячие стропила с двумя бабкамиriveted ~ клепаная ферма roof- стропильная ферма saw-tooth ~ пилообразная ферма scissors ~ стропильная треугольная ферма (с перекрестными подкосами) secondary ~ вспомогательная ферма segmental ~ сегментная сквозная ферма (с верхним кривым поясом) shed ~ висячая ферма; ферма ангара simple ~ балочная ферма; безраспорная фермаstatically determinate ~ статически определимая фермаstatically indeterminate ~ статическинеопределимая ферма steel ~ стальная ферма stiffening ~ ферма жесткости suspended ~ висячая ферма timber ~ деревянная ферма trapezoid ~ трапецеидальная ферма triangular ~ ферма с треугольной решеткойwelded ~ сварная ферма wind ~ ветровая ферма trussing сквозная ферма; система ферм; стропила; решетка фермы truth точность (пригонки); правильность (установки)try испытание; проба; испытывать; пробоватьto ~ up пригонять, подгонять tub 1.

создание искусственных атмосферных воздействий (при испытаниях).

запоминаемые данные, хранящиеся данные tentative ~ предварительные данные test -экспериментальные данные; данные испытанийdataller 1.

выбоина, впадина, вмятина; отпечаток (при испытании на- твердость); вдавливать; оставлять след 2.

испытание; анализ; проба; испытывать; производить анализ; производить пробу 2.

знания experiment опыт, эксперимент; экспериментироватьmodel ~ испытание модели /ши/>.




Главный редактор проекта: Мавлютов Р.Р.
oglib@mail.ru